El quart episodi de la 13a temporada de la famosa sèrie animada de comèdia nord-americana per a adults "South Park", que es va emetre l'1 d'abril del 2009, es va convertir en una broma impactant per al públic. Els creadors van titular la trama "Eat, Pray, Let Gas" (Eat, Pray, Queet), distorsionant les paraules del títol de la novel·la d'Elizabeth Gilbert "Eat, Pray, Love". Una trama racista satírica, impregnada per un humor negre "extern", toca un dels problemes de la societat moderna: el sexisme i la discriminació femenina.
A la televisió russa, la sèrie satírica animada South Park es mostra a Ren TV, NTV +, 2x2, MTV i Paramount Comedy. Aquest darrer va aparèixer a les xarxes de radiodifusió nacionals el 2012, com a analògic de l'American Comedy Central. Els episodis doblats al rus per l'estudi MTV estan disponibles per visualitzar-los en PC, Iphone, Ipad, Android i Windows Phone. La sèrie d'animació no està pensada per a nens. Segons el tema i el contingut dels episodis de 22 minuts, tenen una qualificació per edat (14+), (16+) o (18+).
Segons la classificació del programa de les xarxes de transmissió per cable dels Estats Units, l'emissió de la sèrie d'animació a Comedy Central es classifica com TV-MA per a pel·lícules per a adults. A l'episodi 13х04, titulat Menja, prega, queet ("Menja, prega, deixa gas"), se li va assignar una lletra addicional L, que indicava un contingut augmentat d'expressions grolleres i obscenes. I això malgrat que a South Park, les maleducacions grolleres gairebé sempre són "bordades".
Ús d’un tema fisiològic en un episodi
A més de l'ús d'expressions abusives generalitzades "Menja, prega, deixa que els gasos" està ple d'atributs d'un segment de vocabulari obscè com és l'humor del vàter (vàter).
El fet és que la trama explota activament el tema fisiològic de l’alliberament de gasos del cos humà: el tradicional bombament de l’anus, així com el desgast de les dones (alliberament de gasos per la vagina). Curiosament, la paraula queef, que significa dones que bufen gas, s’ha utilitzat anteriorment a la sèrie. Però això només va ser una menció en un discurs de l'episodi "World Flute Concert". Aquesta vegada l'espectador veu l'acció que té lloc a la pantalla, realitzada pels participants del programa de televisió Queef Sisters. Katherine i Katie Quiff vénen al plató no només per mostrar els seus "talents", sinó també per anunciar el seu nou llibre "Eat, Pray, Let Gas". És una paròdia de la novel·la Eat, Pray, Love, d’Elizabeth Gilbert.
La segona circumstància que va impactar l'espectador va ser que els altres personatges de la sèrie, els ídols Katherine i Katie, mestres del "pet masculí" Torrance i Philip, aquesta vegada no es van limitar a les bromes sobre els moviments intestinals. A l'episodi 13x4, per primera vegada a la història de la sèrie, es mostren completament nus i sense retocar els llocs causals, es demostra una escena sexual amb la seva participació.
El tema gira al voltant de la rivalitat dels propietaris d’una mena de talent fisiològic. L’espectacle femení és molt més popular entre els espectadors i Torrance i Philip estan a punt de ser acomiadats de la televisió. Es produeix un conflicte que es resol de manera inesperada. Torrance s’enamora d’una de les germanes i arriba a casar-se. Però el sacerdot s'escapa de la cerimònia i es converteix en víctima d'un "atac de gas" per part dels nuvis.
El tema fisiològic escollit per a l'episodi va ser la base de la trama "Menja, prega, deixa el gas".
L'argument de l'episodi 13х04 "South Park"
Un dels entreteniments per als residents de la ciutat de South Park (Colorado) és veure l'obscena caricatura "The Terrence and Philip Show" amb els seus acudits "sota el cinturó" sobre les excretes humanes. Després de veure això, els nois de l’escola primària South Park es diverteixen: bufant gasos a les noies, pensant que és divertit.
Un dia, els nens es reuneixen davant de la pantalla del televisor per veure un altre episodi sobre degenerats canadencs. Però després resulta que els herois de l’estimada sèrie van ser substituïts per Katherine i Katie, que van arribar al programa de Regis i Kelly. A l’aire, les germanes emeten gasos de la vagina a la resta del programa. Després d’haver vist les Queef Sisters, les noies de l’escola triomfen; ara saben com “netejar-se el nas” dels nois i copiar les heroïnes de la nova sèrie. Cartman està furiós i Butters està incapacitat: el noi ofès es tanca a casa i no surt durant diversos dies.
A causa del fet que la broma del malvat April Fool va tenir tristes conseqüències, a l'escola es realitza una reunió de pares no programada. No obstant això, la reacció dels pares té un efecte inesperat. En lloc de discutir el comportament dels nens, els adults comencen a discutir. La meitat masculina de South Park veu discriminació en tot això i intenta restablir la justícia. El pare de Cartman i el vell Marsh han liderat un moviment per prohibir la protuberància femenina, anunciant el procés molest, repugnant i antinatural. Les dones afirmen que no hi ha diferències entre l'alliberament de gasos femení i masculí. Creuen que gràcies al nou programa de les Queef Sisters, els seus drets seran almenys una mica iguals als homes. Es tracta del debat al Senat i la prohibició de les dones a l’Estat està prohibida. Els diaris locals tenen el títol de Queefing Banned. En conèixer la notícia, Stan i el seu pare informen feliçment a Sharon i Shelia sobre això, però estan molestos. No obstant això, estan molestos no per la prohibició en si, sinó pel sexisme i la discriminació femenina que encara prevalen a la societat. Finalment, els homes avergonyits de la família Marsh accepten el punt de vista de les dones i convoquen urgentment una reunió d’homes a South Park. El final de l'episodi és el següent: els homes decideixen que la cançó Queef Free s'hagi de gravar en defensa dels drets de les dones. Similar al malabarisme del títol de l'episodi, la cançó és una paròdia de la cançó i el vídeo We Are the World de Michael Jackson i Lionel Richie (1985).
De la biografia del showrunner de la sèrie
Des del començament de l'emissió de la sèrie "South Park" als Estats Units (1997) i fins al moment actual, tres creadors hi treballen directament. Aquests són els famosos nord-americans de la indústria del cinema d'humor: Trey Parker - guionista, director, actor de cinema, músic; Mat Stone - director i actor de veu; Eric Stof és director d’animació. Com a regla general, en gairebé tots els episodis (i n'hi ha més de cinc-cents en 22 temporades), Parker està indicat com a guionista i director als crèdits. Això és especialment cert per a "Eat, Pray, Let Gas". El freaky showrunner va escriure i filmar aquest episodi, en singular.
Trey Parker (nom complet ‒Randolph Severn Parker III) és natural de Connifer, Colorado. Dels dos fills de la família, és el més petit (data de naixement el 19 d’octubre de 1969). La germana i els pares es van convertir en els prototips dels personatges de la sèrie: membres de la família Marsh: Randy, Sharon i Shelley. Trey s'ofèn al pare per això, perquè els personatges animats ni tan sols han canviat el seu nom. Però Parker no considera el seu amor per la família com una excusa per abandonar les bromes i les bromes, que ha estat mestre des de la infantesa. A l'Evergreen High School, on el noi va estudiar fins a la graduació el 1988, va ser elegit "pallasso de classe".
Parker va decidir continuar la seva formació a Boston. Va ingressar al Berkeley College of Music, però no es va convertir en músic. El principal interès de Trey era el rodatge. El jove va a la Universitat de Colorado (Boulder), on assisteix a cursos especials per conèixer els detalls del procés de rodatge. A la universitat, Parker ha dirigit diversos curtmetratges d'animació, inclosa American History, que va guanyar el Student Academy Award. Aquí és on coneixen Matt Stone i comença el seu treball conjunt. El motiu de la graduació anticipada va ser la no assistència a classes durant tot un semestre a causa del rodatge de la pel·lícula "Cannibal Musical". La popularitat de Trey Parker va començar amb el llançament de The Spirit of Christmas: Jesus vs. Frosty. Aquesta és la primera col·laboració amb Stone. Són més coneguts pel projecte de la historieta "South Park". Concebut com una contrapartida de The Simpsons, South Park va ser una broma original que es va estendre durant vint-i-pocs anys.
La vida personal del famós showrunner nord-americà va estar marcada per dos matrimonis. El resultat del seu matrimoni el 2006 amb Emma Sagiyamo va ser un divorci després de dos anys de matrimoni. Buggy Tillmon és la dona de Parker des del 2014 i tenen una filla. Trey Parker resideix actualment a Los Angeles.
El contracte de Comedy Central amb el creador del projecte South Park s’ha renovat una vegada més. Juntament amb The Simpsons i Family Guy, els aficionats a l’animació en comèdia per a adults tindran capítols fins a la temporada 23 com a mínim de South Park.
