Què Significa L'expressió "dia De La Marmota"?

Taula de continguts:

Què Significa L'expressió "dia De La Marmota"?
Què Significa L'expressió "dia De La Marmota"?

Vídeo: Què Significa L'expressió "dia De La Marmota"?

Vídeo: Què Significa L'expressió
Vídeo: Groundhog Day ⛄❄️🌤️ | Learn English - Intermediate level | Aprende inglés | Vlogging #6 2024, De novembre
Anonim

L'expressió "dia de la marmota" s'utilitza ara amb freqüència per descriure una vida en què un dia s'assembla gairebé exactament a un altre, amb molt pocs esdeveniments i cares nous. Es tracta d’una vida dominada per la rutina i que sembla que s’ha aturat; és tan avorrida i monòtona.

Què significa l’expressió
Què significa l’expressió

D’on ve l’expressió "dia de la marmota"?

Aquesta estranya frase, a primera vista, va aparèixer a la vida quotidiana després de l’estrena el 1993 de la comèdia americana del mateix nom dirigida per Harold Ramis amb Andie MacDowell i Bill Murray en els papers principals. L'heroi de la pel·lícula "Groundhog Day", el periodista de televisió Phil Connors amb el càmera i l'assistent Rita va a rodar un reportatge al petit poble de Punxsutawney, a Pennsilvània.

El reportatge s’hauria de dedicar a la festa nacional: el Groundhog Day, que realment existeix i se celebra anualment als Estats Units el 2 de febrer. Segons la creença popular, aquest dia la marmota surt del seu cau i, si el temps és assolellat, veu l’ombra que fa. Es creu que això espanta la marmota i torna a amagar-se en un forat; en aquest cas, l’hivern durarà sis setmanes més. Si el temps està ennuvolat, la marmota no veu l’ombra i això vol dir que aviat arribarà la primavera. En honor de la marmota meteorològica, és costum organitzar festivals populars, els anomenats festivals.

Aquestes festes locals havien de ser filmades per l’arrogant i narcisista Phil Connors. Amb tota la seva aparença, mostra com està malalt per aquesta tasca insignificant, és groller amb l'equip de rodatge, els residents locals, vol fer un informe el més aviat possible i sortir d'una petita ciutat de província.

Però el destí el sorprèn! Les fortes nevades mantenen Phil a Punxsutawney durant la nit i, quan es desperta l'endemà al matí, és … el 2 de febrer de nou. Aquest dia es repeteix per Phil una i altra vegada. Coneix els esdeveniments del 2 de febrer minut a minut, prova diferents maneres de sortir d’aquest timbre temporal: tot no serveix de res. El desafortunat periodista ni tan sols es pot suïcidar: després de diversos intents, es desperta una vegada i una altra al seu llit i comença a viure de nou el Dia de la Marmota.

El turment de Phil només acaba quan canvia internament, quan s’adona: per canviar la vostra vida, us heu de canviar.

Com acabar el Dia de la Marmota

En realitat, aquesta lliçó seria agradable d'aprendre per a aquells que es queixen de l'etern "Dia de la Marmota" a la seva vida. La realitat presenta molts esdeveniments sorprenents cada dia, però una persona no sempre té la vigilància mental per discernir-los darrere del remolí dels assumptes rutinaris.

Pots deixar de sentir-te atrapat en un bucle temporal, com l’heroi d’una pel·lícula, si aprens a trobar alegria en coses quotidianes senzilles, gaudeixes de bones relacions i, el més important, no posa els teus problemes i ambicions per sobre de les necessitats dels altres.

Si enteneu que hi ha gent al voltant que necessita ajuda, atenció i només una actitud positiva, la vida mateixa canviarà. Es farà més brillant, més variat i més agradable. Aquesta idea és la que els cineastes del Groundhog Day van intentar transmetre al públic.

Recomanat: