La literatura infantil és un gènere especial. Durant l'existència del poder soviètic, s'ha format un sistema eficaç d'introducció dels nens al coneixement. Als programes escolars es reservava un cert temps per conèixer els escriptors infantils. Boris Vladimirovich Zakhoder és un dels que va prestar molta atenció a la poesia i la prosa per al públic infantil.
Primers intents de ploma
Boris Vladimirovich Zakhoder és de Moldàvia. Segons l’entrada del certificat de naixement, va néixer el 9 de setembre de 1918 en la família d’un advocat. El pare del nen era famós al districte com un especialista amb una rica pràctica. La mare parlava gairebé totes les llengües europees i treballava sobretot com a traductora. Al cap d’un temps, la família es va traslladar a Odessa i, al cap d’un parell d’anys, es va establir finalment a la capital. Boris posseïa un ull agut i una reacció ràpida. Vaig estudiar idiomes estrangers fàcilment i amb ganes. Es dedicava a l’entrenament físic general i li encantaven les companyies infantils al carrer.
Després de l'escola, Zakhoder va decidir obtenir una educació al departament biològic de la Universitat Estatal de Moscou. Tanmateix, dos semestres més tard, el 1938, es va traslladar a l’Institut Literari. A la biografia creativa del poeta, s’assenyala que va ser aquí, al seminari de Pavel Antakolsky, on van aparèixer els seus primers poemes. Quan va començar la guerra amb Finlàndia, Boris va anar al front amb un grup d’estudiants. Va aprendre per la seva pròpia experiència com els soldats viuen en dures condicions de combat. Zakhoder va guardar un diari i va escriure ordenadament tots els esdeveniments principals que va observar.
Després de finalitzar la campanya d’hivern, els estudiants van tornar a l’auditori de l’Institut Literari. Tot i això, va començar la Gran Guerra Patriòtica i els joves van haver de tornar a prendre les armes. Boris va haver de lluitar en llocs coneguts, al front de la Carelia. Després va ser traslladat al primer front ucraïnès, on ja hi havia un escriptor experimentat dedicat a la publicació del famós diari "Foc contra l'enemic". Els seus poemes apareixien regularment a les pàgines de diverses publicacions periòdiques.
Activitat literària
Quan les armes es van apagar, tot el país va tornar a treballar pacíficament. Boris Zakhoder, després de la desmobilització, va completar els seus estudis a l’Institut Literari i va dedicar-se a un treball reflexiu sobre obres serioses. El primer poema publicat al diari es deia "Carta I". El primer llibre, que es va publicar el 1952, es deia "Sobre el taulell del darrere". Destacats experts en el camp de la literatura infantil van apreciar molt l’obra de Zakhoder. És important tenir en compte que Boris va traduir escriptors infantils coneguts al rus.
De la ploma d'un traductor professional van sortir els llibres "Alícia al país de les meravelles", "Winnie the Pooh", "Peter Pan" i molts altres. No seria exagerat dir que diverses generacions de soviètics van créixer amb les obres de Boris Zakhoder. Dissenyadors gràfics amb talent col·laboraren amb l’escriptor i el poeta. Els llibres infantils necessiten il·lustracions especials que desenvolupin la imaginació.
La carrera d’escriptor de Zakhoder es va desenvolupar amb èxit, cosa que no es pot dir sobre la seva vida personal. Boris es va haver de casar tres vegades. Per primera vegada abans de la guerra. La dona ventosa no l’esperava de la companyia finlandesa. L’amor per una dona i els fills són dues substàncies diferents. La segona esposa va ser la famosa actriu Kira Smirnova. El marit i la dona viuen sota el mateix sostre des de fa més de vint anys. La tercera esposa és Galina Romanova. Va deixar un llibre de bons records sobre l'escriptora infantil. Boris Zakhoder va morir el 7 de novembre del 2000.
