La televisió russa va deixar d’emetre sèries brasileres, tot i que als anys 90 eren molt populars entre els espectadors. La trama intricada, bells actors, increïbles vistes dels centres turístics brasilers, tot això era tan aficionat als espectadors russos que era simplement impossible arrencar-los de les pantalles de televisió. La sèrie "In the Name of Love", que es va mostrar al canal ORT d'abril a octubre de 1999, encara es considera una de les millors.
Quants patiments podeu suportar en nom de l’amor?
La història principal de la sèrie és la incòmoda relació entre mare i filla. Quins sacrificis pot fer una mare amorosa per la felicitat de la seva filla?
L'acció de la sèrie comença a Venècia, on Elena arriba amb la seva filla Eduarda, que es prepara per al casament amb el seu envejable promès Marcelo.
Elena, una dona independent que treballa com a dissenyadora en una gran empresa, troba inesperadament un sol home del qual s’enamora sense memòria.
Per tal de rodar els primers episodis de la pel·lícula, l'equip de filmació va viatjar a Venècia.
Els esdeveniments es desenvolupen ràpidament i un dia l’Eduard i l’Elena s’assabenten que tots dos estan embarassats. Resulta que la mare i la filla haurien de parir gairebé el mateix dia, cosa que finalment passa.
L’Elena, malgrat la seva edat, dóna a llum fàcilment i neix un nen absolutament sa. El part d’Eduarda, en canvi, és molt difícil. El nounat mor, i l’Eduarda mai no podrà tenir fills.
La fràgil felicitat familiar de la seva filla està amenaçada i Elena decideix canviar de fill en secret. Regala el seu fill a la seva filla i decideix mantenir aquest secret fins al final dels seus dies.
Tard o d’hora, però tot el secret queda clar i l’engany d’Elena no és una excepció. La seva vida s’esfondra davant els nostres ulls, molts amics es desvien i la condemnen. Tot i això, la sèrie acaba bé. Es van arrencar totes les màscares, es van revelar tots els secrets i va guanyar l’amor pur, com sempre.
Regina Duarte i Gabriela Duarte, que van interpretar a Helena i Edurada, en realitat són mare i filla. Potser per això es veuen molt orgànics a la sèrie.
A l’escena final de la sèrie, Elena i Eduard caminen pel parc amb els seus marits i el nen, que es van convertir en el fill d’ambdós.
La pel·lícula té moltes històries interessants que aconsegueixen el final més inesperat al final.
El tema principal de la sèrie "En nom de l'amor" eren els valors familiars inviolables i es van tractar problemes tan aguts de la societat moderna com l'addicció a l'alcohol, l'adulteri i la violència domèstica.
Actors i premis de la sèrie
A la sèrie "In the Name of Love" hi ha 130 episodis d'aproximadament 50 minuts cadascun. Els papers principals de la telenovela van ser interpretats pels actors més famosos i populars del Brasil.
El públic va recordar Susana Viera, que va interpretar brillantment la principal vilana de la sèrie: Branca.
El 1998, la sèrie de televisió brasilera In the Name of Love va rebre el prestigiós Premi Contigo a la millor sèrie de l'any i Cecilia Dassi es va convertir en la millor actriu jove i va rebre el premi ARSA. Manuel Carlos també va ser distingit pel millor guió.
La pel·lícula en realitat et manté de peus des del principi. Els herois es troben en situacions de vida difícils, la sortida de les quals és difícil de predir. Malauradament, ara la televisió russa no compra noves sèries de televisió brasileres, però les podeu veure en línia de forma gratuïta i sense anuncis molestos.
