Musa Jalil no només és un famós poeta i periodista tàtar, sinó que és un heroi de l’URSS, que va complir honorablement el seu deure amb la seva terra durant la Gran Guerra Patriòtica, arriscant la seva vida. També se’l coneix com l’autor del "Quadern Moabita", un cicle de poemes escrits a les masmorres de la presó. La vida i l’obra de Musa Jalil fins al dia d’avui desperten admiració, inspirant la gent a assolir èxits en nom de la pau i la humanitat.
Musa Jalil va néixer al poble de Mustafino, província d'Orenburg, en el si d'una família nombrosa el 15 de febrer de 1906. El seu veritable nom és Musa Mustafovich Zalilov, va arribar amb el seu pseudònim durant els anys escolars, quan va publicar un diari per als seus companys de classe. Els seus pares, Mustafa i Rakhima Zalilov, vivien en la pobresa, Musa ja era el seu sisè fill i, mentrestant, a Orenburg hi havia fam i devastació. Mustafa Zalilov semblava amable, agradable, raonable i amb la seva dona Rakhima, estricta per als nens, analfabeta, però amb meravelloses capacitats vocals. Al principi, el futur poeta va estudiar en una escola local ordinària, on es va distingir pel seu talent especial, curiositat i èxit únic en la rapidesa d’obtenir l’educació. per als llibres, els feia a mà, independentment, escrivint en ells escoltats o inventats per ell, i als 9 anys va començar a escriure poesia. El 1913, la seva família es va traslladar a Orenburg, on Musa va entrar en una institució educativa espiritual: la madrasa Khusainiya, on va començar a desenvolupar les seves habilitats de manera més eficaç. A Madrasa, Jalil va estudiar no només disciplines religioses, sinó també comunes a totes les altres escoles, com ara música, literatura i dibuix. Durant els seus estudis, Musa va aprendre a tocar un instrument musical de corda arrencada: la mandolina.
Des de 1917, van començar disturbis i il·legalitat a Orenburg, Musa està impregnat del que està passant i dedica a fons temps a crear poemes. Ingressa al sindicat de joves comunistes per participar a la Guerra Civil, però no passa la selecció a causa d’un físic prim i astenic. En el context dels desastres urbans, el pare de Musa fa fallida, a causa d’això entra a la presó, per la qual cosa cau malalt de tifus i mor. La mare de Musa està fent un treball brut per alimentar d'alguna manera la seva família. Posteriorment, el poeta s'uneix al Komsomol, les ordres del qual compleix amb molta moderació, responsabilitat i coratge. Des del 1921, comença un moment de fam a Orenburg, moren dos dels germans de Musa, ell mateix es converteix en un nen sense llar. El salva de la fam un empleat del diari Krasnaya Zvezda, que l’ajuda a entrar a l’escola del partit militar d’Orenburg, i després a l’Institut Tatar d’educació pública.
Des de 1922, Musa comença a viure a Kazan, on estudia a la facultat de treball, participa activament en les activitats del Komsomol, organitza diverses trobades creatives per a joves, dedica molt de temps a la creació d’obres literàries. El 1927, l'organització Komsomol va enviar Jalil a Moscou, on va estudiar a la facultat filològica de la Universitat Estatal de Moscou, va seguir una carrera de poesia i periodisme i va gestionar l'àrea literària de l'estudi d'òpera tàtar. A Moscou, Musa pren una vida personal, es converteix en marit i pare, el 1938 es trasllada amb la seva família i un estudi d’òpera a Kazan, on comença a treballar al Tatar Opera House i un any després ja ocupa els càrrecs. de president de la Unió d'Escriptors de la República Tàrtara i diputat del Consell de la ciutat.
El 1941, Musa Jalil va anar al front com a corresponsal de guerra, el 1942 va ser ferit greument al pit i capturat pels nazis. Per continuar lluitant contra l'enemic, es converteix en membre de la legió alemanya Idel-Ural, en la qual va servir com a selecció de presoners de guerra per crear esdeveniments d'entreteniment per als nazis. Aprofitant aquesta oportunitat, va crear un grup clandestí dins de la legió i, en el procés de selecció de presoners de guerra, va reclutar nous membres de la seva organització secreta. El seu grup clandestí va intentar aixecar un aixecament el 1943, com a conseqüència del qual més de cinc-cents membres del Komsomol capturats van poder unir-se als partisans bielorussos. L’estiu del mateix any es va descobrir el grup clandestí de Jalil i el seu fundador, Musa, va ser executat degollant a la presó feixista de Ploetzensee el 25 d’agost de 1944.
Musa Jalil va crear les seves primeres obres conegudes entre el 1918 i el 1921. Aquests inclouen poemes, obres de teatre, històries, enregistraments de mostres de contes populars, cançons i llegendes. Molts d’ells no s’han publicat mai. La primera publicació en què va aparèixer la seva obra va ser el diari Krasnaya Zvezda, que incloïa obres de caràcter democràtic, alliberador i nacional. El 1929 va acabar d’escriure el poema "Camins recorreguts", als anys vint, el seu primer recull de poemes i poemes. va aparèixer "Barabyz" i el 1934 es van publicar dos més: "Milions que porten ordres" i "Poemes i poemes". Quatre anys més tard, va escriure el poema "L'escriptor", que explica la història de la joventut soviètica. En general, els temes principals de l'obra del poeta eren la revolució, el socialisme i la guerra civil.
Però el principal monument de la creativitat de Musa Jalil va ser el "Quadern Moabit", el contingut de dos petits quaderns escrits per Musa abans de la seva mort a la presó de Moabit. D’aquests, només n’han sobreviscut dos, que contenen un total de 93 poemes. Estan escrits en diferents gràfics, en un quadern en àrab i en un altre llatí, cadascun en tàtar. Per primera vegada, els poemes del "Quadern Moabit" van veure la llum després de la mort de I. V. Stalin a la Literaturnaya Gazeta, perquè durant molt de temps després del final de la guerra el poeta va ser considerat desertor i criminal. La traducció dels poemes al rus va ser iniciada pel corresponsal de guerra i escriptor Konstantin Simonov. Gràcies a la seva profunda participació en la consideració de la biografia de Musa, el poeta va deixar de ser percebut negativament i se li va atorgar a títol pòstum el títol d'Heroi de la Unió Soviètica, així com el Premi Lenin. El quadern Moabit ha estat traduït a més de seixanta idiomes del món.
Musa Jalil és un model de resistència, un símbol de patriotisme i un esperit irrompible de creativitat malgrat les dificultats i les sentències. A través de la seva vida i obra, va demostrar que la poesia és més alta i més poderosa que qualsevol ideologia, i la força del caràcter és capaç de superar qualsevol dificultat i catàstrofe. "Quadern Moabit" és el seu testimoni dels descendents, que diu que l'home és mortal i l'art és etern.
