Un dels duets creatius més famosos de la literatura moderna a l’espai post-soviètic és Marina i Sergei Dyachenko. Escriuen en diferents gèneres: ciència ficció social, fantasia mitològica eslava, misticisme, obres de teatre, contes de fades i creen guions per a pel·lícules.
Antecedents de la Unió d’Escriptors
Tots dos escriptors van néixer a Kíev, només Marina el gener de 1968, i Sergei poc abans de la Victòria, l'abril de 1945. Sembla que una diferència d’edat tan senzilla garanteix malentesos i problemes a la família. Però no, la unió creativa i conjugal d’aquestes dues persones és forta i són feliços en la seva vida personal.
A la biografia de Sergei, educació acadèmica: KMI, escola de postgrau, VGIK, es va convertir en un candidat de ciències biològiques, va treballar com a psiquiatre durant molt de temps, després va escriure guions per a diverses pel·lícules, va rebre premis de diaris i revistes. Serhiy Dyachenko és el guanyador del premi estatal d'Ucraïna.
Marina (aleshores encara Shirshova) va créixer com una nena extremadament dotada i va compondre contes de fades des de la primera infància. Els seus primers "intents d'escriptura" ("Els trucs del lladre" i "El conte d'una locomotora de vapor") fins i tot van veure la llum en una col·lecció infantil quan Marina només tenia quatre anys. Però va decidir connectar la seva vida amb l’escenari i en la seva joventut va entrar a l’institut de teatre. Després de tocar una mica a les representacions, em vaig adonar que això no era per a ella.
El començament de l’amor i els primers llibres
Sergei va veure a Marina a l’escenari i de seguida es va adonar que aquesta dona es convertiria en la seva dona. Aleshores va treballar molt, als hospitals mentals i a les colònies, va passar un divorci difícil, no se li va permetre veure els nens i Marina es va convertir en un raig de llum per a ell.
Dyachenko va crear tota una estratègia per conquerir la bellesa, que era adequada per a ell com a filla, fins a escriure una obra de teatre especialment per a ella. Va ser amb aquest pretext que Sergei va poder convidar la noia a un restaurant, on va anunciar les seves fermes intencions. Però van passar dos anys més abans que la parella es casés el 1993.
El primer llibre va néixer gairebé immediatament. Sergei, amb experiència com a guionista, simplement va agafar el quadern de Marina, on va escriure les seves fantasies (un hàbit des de la infantesa) i va crear un concepte coherent a partir de notes descartades. Així va aparèixer el culte "The Gatekeeper", que es va estrenar el 1994 i va rebre diversos premis literaris alhora.
Carrera d’escriptor
A Marina li encantava la fantasia - Tolkien, Ursula Le Guin i Sergei - els molt més estrictes Strugatsky i Lem. Però a tots dos els encanta Pratchett, admirant com podia escriure sobre les coses més greus tot rient. Després del primer llibre, les històries van caure una rere l’altra. I cada obra, història, conte o novel·la rebia tota mena de premis i una popularitat frenètica entre els lectors.
Aviat, el 1995, va néixer la filla de Staska, que es va convertir en la clienta dels contes de fades infantils dels seus famosos pares. Cada vespre exigia una nova història, la mare i el pare els inventaven i la Marina els anotava tots. Malauradament, Anastasia va morir després d’una greu malaltia el març del 2018 …
Es pot trigar molt a enumerar els llibres que van sortir de les mans d’aquesta parella creativa, però n’hi ha prou amb dir que la novel·la "Vita nostra", que es basa en una idea que mai no ha nascut a la literatura, va guanyar el premi "Premi" europeu com a millor llibre de ciència ficció de principis del segle XXI. I els cònjuges Dyachenko són reconeguts com els millors escriptors de ciència ficció d’Europa.
Traslladar-se a l’estranger
Més a prop del 2010, Marina i Sergei Dyachenko escriuen menys, però treballen més en pel·lícules i guions, col·laborant amb els principals estudis cinematogràfics. El seu documental sobre la Segona Guerra Mundial està nominat a l’Oscar i reben premis als millors guions. El 2012, la família es va traslladar a Moscou i, una mica més tard, a Amèrica, on viu ara, col·laborant activament amb Hollywood i amb la intenció de crear pel·lícules basades en els seus llibres.
