El dia 5 d’agost del calendari nacional s’anomena Trofim Insomnia. Associa aquest nom a dos significats. La primera part del nom - Trofim - s’origina a partir de la crònica de l’església sobre la vida dels sants màrtirs i la segona part, a partir de signes populars, que prescriuen aquest dia un treball intensiu al camp fins a altes hores de la nit.
Al calendari ortodox, el 5 d’agost és el dia del record dels sants màrtirs Trofim, Teòfil i 13 predicadors més. Van morir durant la persecució dels cristians per part de l'emperador romà Dioclecià (que va governar 284-305). Aquest dia (segons l'antic calendari de l'església, el 23 de juliol), Trofim, Teòfil i altres 13 persones que es negaven a sacrificar els déus pagans i predicaven el cristianisme van ser processats. Van ser cruelment torturats, els seus cossos van ser turmentats amb ferro afilat, van colpejar els màrtirs amb pedres, es van trencar les cames i els van llançar al foc. Els sants màrtirs, enfortits per la fe, van sortir del foc sense fer-ne cap ferida. Desesperat per trencar la seva voluntat, el sagnant emperador va ordenar als botxins que privessin la vida dels cristians degollant-los. El càstig es va executar immediatament.
Segons el calendari popular, el 5 d’agost es va iniciar un treball intensiu al camp a Rússia. A l’estiu, mentre la collita estava madura, els treballadors descansaven. Ara arribaven dies sense dormir, amb els quals s’associen molts refranys i refranys: "El dia és massa petit per a un bon propietari", ho portareu a terme ". Així doncs, va resultar que després de treballar fins a mitjanit era difícil adormir-se per la preocupació per la collita. Amb la matinada, els pagesos es van aixecar i van tornar a treballar al camp. Aquestes nits sense dormir van ser durant tot l'agost, pel qual va rebre el seu nom popular: insomni.
A més, a partir d’aquest dia ja s’ha recomanat recollir baies silvestres, anar a buscar gerds i viburnum. En aquest sentit, a l’agost, sovint es sentia la dita: “A Trofim - gerd-Kalinniki. El bast del gerd no és fantàstic, però les baies són dolces. I recollireu un lyk del Kalinnik, però no us prendreu les baies a la boca.
Aquest dia, es recomana venir als serveis de l’església, commemorar els sants màrtirs Trofim, Teòfil i 13 màrtirs més i demanar ajuda al Totpoderós en la collita.
