Per primera vegada, la traducció de les agulles del rellotge, a causa de la divisió de l'any en "hivern" i "estiu", es va fer a la Unió Soviètica, el 1981. Llavors, aquesta transició va estar motivada pel desig d’estalviar electricitat ampliant el dia. Tanmateix, fins i tot aleshores va quedar clar que aquesta transició temporal no representava cap benefici econòmic particular i molts països que la van introduir al seu país van cancel·lar-la gairebé immediatament.
Jocs de temps
Les decisions del govern soviètic el 1981 es van cancel·lar a Rússia només el 2011 per iniciativa de Dmitry Medvedev, que llavors era president. Com a conseqüència d'això, per dir-ho amb poca decisió, poc considerada, Rússia va començar a viure, 2 hores enrere del temps astronòmic, que és el més habitual en humans i animals en termes biològics i fisiològics.
Canviar les mans 1 hora cada sis mesos va provocar una caiguda del rendiment de la llet, augment de pes i altres indicadors en animals de granja.
El fet és que el primer moviment de les mans amb una hora d’antelació es va dur a terme d’acord amb el decret del poder soviètic el 1918, i durant tots els anys fins al 1981 els ciutadans de la URSS van viure una hora per davant del moviment del sol. Després d'un decret presidencial a l'estiu del 2011, es va cancel·lar la transferència inversa de les agulles de les hores a "hivern", la renda final ja era de 2 hores. Però, atès que la naturalesa humana es va subordinar inicialment no a les ordres de les autoritats, sinó als bioritmes naturals, aquesta diferència es va tornar tan discordant que els metges ja han defensat el retorn del temps astronòmic.
Quin és el risc de violació dels bioritmes naturals?
Al cap d’un temps, fins i tot un canvi d’una hora, que es produeix cada sis mesos, es va reconèixer com a perjudicial per a la salut dels humans i dels animals de granja. Immediatament després de la transferència de les fletxes, durant un mes o dos, la major part de la població va patir una manca crònica de son i fatiga, que va provocar. Després, per descomptat, el cos es va acostumar, però al cap d’uns mesos va tornar a experimentar una altra tensió en fer moure les fletxes cap enrere.
La propera traducció de les fletxes, que acosta el calendari de la vida dels russos al temps astronòmic, està prevista per a la primavera del 2014.
En si mateixa, es va implementar una decisió raonable per aturar la transferència de fletxes en un moment equivocat i la diferència de 2 hores amb els ritmes naturals va provocar problemes no només amb la salut física, sinó també amb la salut mental de la població. Les estadístiques del Ministeri de Salut indiquen un augment del nombre de morts en 65-70 mil persones a l'any, a més, el nombre de suïcidis i accidents també ha augmentat significativament. La gent acudeix més sovint als metges per tenir depressió i estrès crònic, infart de miocardi. Un canvi forçat dels ritmes biològics a causa de la natura comporta un desequilibri, ja que en aixecar-se 2 hores abans, una persona no veu la llum del sol al matí. El seu sistema nerviós no pot començar a funcionar amb normalitat, ja que és pràcticament de nit fora de la finestra. Els metges recomanen fermament cancel·lar l’horari d’estiu i no moure mai les mans cap endavant ni cap enrere.
