El treball dels agents de policia de tots els països del món és exactament el mateix, malgrat els diferents títols d’aquest càrrec en cada estat. Per primera vegada, la frase "oficial de policia" va aparèixer al llunyà 1859; doncs, com ha canviat després de tants anys?
Malnoms no oficials
Als Estats Units, el nom més comú dels agents de policia és policia, que es considera una abreviatura de l'agent de patrulla. A més, el seu origen està associat a la paraula coure ("coure"): els primers policies nord-americans portaven estrelles de vuit puntes de coure. A Gran Bretanya, la policia s’anomena "bobby": un derivat de Robert Peel, el fundador de la policia britànica i el famós Scotland Yard. A Rússia i Ucraïna se'ls sol anomenar "policies".
Avui en dia, a molts països (inclosa la Gran Bretanya), els noms coneguts dels agents de policia s’estan substituint gradualment per la paraula americana "policia".
A França, el sobrenom més comú dels agents de policia és la paraula "flick", que va aparèixer a mitjan segle XIX. Aquest sobrenom significa "mosca", però els francesos enginyosos li van donar un altre desxifratge: Federation Legale des Idiots Casques (Federació legal dels idiotes dels cascos). A més de les pel·lícules, a França, la policia sovint es denomina "ajan" de la paraula "agent" o poule (pollastre). A Alemanya, la policia es coneix in absentia com Bulle (toro), a Espanya - poli i a Itàlia - "sbirro" (derivat del color vermell de l'uniforme).
Títols oficials
A la majoria de països europeus, els agents de policia se solen anomenar oficials de policia. A Rússia, se’ls dirigeix simplement com un policia. Al territori d'Ucraïna, la policia s'anomena "mіlіtsіoners" o "mіlіtsіyantsy". Els francesos es refereixen respectuosament al policia com a "gendarme" i als italians com a "carrabiners". Es diu policia alemanya "policia", espanyol - policiaco (subratllar la lletra I). A Amèrica del Sud, els agents de policia són anomenats simplement agent o comisari.
La paraula "policia" té el mateix so a tots els països del món i es tradueix del grec per "sistema estatal" o "estat".
Al territori de Polònia, la policia es diu "policia" i, a Noruega, "l'agent". Els portuguesos anomenen oficials de policia i els finlandesos els anomenen poliisi. A causa d'un "assortiment" tan divers de noms de la posició policial, els investigadors estatals solen tenir dificultats per separar els cossos policials en una classificació específica, tot mantenint-se en el marc dels mecanismes estatals. Tot i això, no sempre és possible classificar clarament la policia i les agències especials de seguretat de l’Estat, encara que hi hagi noms generalitzats i entenedors per a aquestes professions.
