Molts russos, per motius personals o comercials, es corresponen amb ciutadans britànics. Com escriure correctament i com organitzar una carta a aquest país perquè trobi el destinatari?
Instruccions
Pas 1
Segons si escriviu una carta personal o formal, escriviu-la a mà o escriviu-la al vostre ordinador. És habitual escriure cartes personals a mà.
Pas 2
Quan us adreceu al destinatari en una carta comercial, indiqueu el seu cognom i no oblideu d’indicar l’abreviatura Mr., Mrs. o Miss (senyor, senyora, senyoreta). De vegades, segons el propòsit de la carta, podeu contactar amb el destinatari, per exemple, "Benvolgut / Benvolgut Sr. Brown "(" Benvolgut / estimat senyor Brown "). També podeu utilitzar l'adreça "Sir / Madam / Miss" (Senyor / Senyora / Senyoreta).
Pas 3
En dirigir-vos al destinatari en una carta personal, en funció de la relació que us vinculi, només podeu escriure el seu nom i / o afegir-hi "Darling / Dearly" ("Estimat"). En ambdós casos, es posa una coma o dos punts després de l'adreça i no un signe d'exclamació.
Pas 4
El text de la carta hauria de començar amb les gràcies pel missatge que heu rebut (en cas que respongueu a la carta). Si escriviu a aquesta persona per primera vegada, assegureu-vos de presentar-vos i només després indiqueu el motiu de la sol·licitud.
Pas 5
Es va acceptar acabar el text de la carta amb el desig de continuar la correspondència i una expressió de sinceritat de sentiments. Per exemple, "El vostre és veritablement".
Pas 6
Per tal que la carta arribi al destinatari, presteu atenció a les normes per al seu disseny, ja que al Regne Unit hi donen una gran importància. Escriviu el vostre nom i cognom (sense segon nom) i l'adreça de retorn a l'extrem superior esquerre del sobre (els segells solen enganxar-se a l'extrem superior dret). El nom i l'adreça del destinatari es troben lleugerament a la dreta del centre a la part inferior del sobre. És millor si escriviu amb lletres llatines no només el nom i l'adreça del destinatari, sinó també les vostres dades.
Pas 7
L'ordre d'escriptura del nom i l'adreça del destinatari és el següent: nom i cognoms, apartament, casa, carrer, ciutat, codi postal, país. El nom del destinatari i el sobre han de ser “Sr. (Senyora o senyoreta) John Brown . Deixes el teu nom sense canvis. Tot i així, l’adreça del remitent també s’ha d’escriure en ordre invers (carrer, número de casa, apartament, ciutat, codi postal, país). El codi postal anglès consta de lletres i números que indiquen el districte i l'oficina de correus. A més, l’abreviatura del comtat s’indica sovint a l’adreça.
Pas 8
També podeu incloure el nom i l'adreça del remitent a la part posterior del sobre. Tanmateix, normalment no es recorre a aquest ordre.
