El concepte de "ditiramb" va arribar al món modern des de la llunyana Antiga Grècia, quan la gent encara venerava déus. Per descomptat, el significat de la mateixa paraula ja ha experimentat alguns canvis, però per entendre millor quin és el significat del concepte, cal tornar als orígens.
Ritus grecs antics
El culte al déu Dionís, el patró del vi i la diversió, va aparèixer amb la difusió de la indústria del raïm a l'Antiga Grècia. Al final de la verema, els grecs van organitzar una gran celebració acompanyada de vi, diversió i orgies. En aquests "esdeveniments", on no es permetia a tothom, es cantaven cançons en honor de Dionís, es representaven escenes i es feien sacrificis a Déu. Segons la comprensió dels grecs, tot això es va fer únicament per apaivagar la divinitat i obtenir una bona collita de raïm l'any vinent.
Les cançons d’elogi que eren cantades pels sàtirs disfressats s’anomenaven lloances. Com a resultat, els ditirambes es van convertir en la base en el desenvolupament de la tragèdia grega. També va aparèixer el gènere homònim de la literatura, proper a la comprensió moderna de l’oda.
El músic-poeta Arion va introduir el gènere de l’elogi a la poesia al segle VII aC. Com que la seva obra és pràcticament inseparable de la música, els elogis en aquella època continuaven essent en la seva major part una peça musical. Al segle V aC. l’elogi comença a adquirir una imatge dramàtica. El poeta Bacquilides escriu una obra similar en forma de diàleg, que s’acompanya d’acompanyament i cant coral entre les parts.
Els ditirambes al Renaixement
Durant el Renaixement, quan els artistes van intentar reviure les mostres de la cultura antiga, el gènere de l’elogi no va ser una excepció en aquest procés.
Els intents dels italians van ser especialment sorprenents. Per exemple, el poeta i sacerdot Girolamo Baruffaldi va escriure l'obra "El triomf de Bacus", on l'autor lloa el personatge principal, descrivint excessivament els seus mèrits.
Menys notables són les obres del gènere d’elogis de poetes germànics que graviten cap a l’anacreontika: amor, poesia lúdica sobre una vida despreocupada, el pare de la qual és l’antic poeta grec Anacreon. No és d’estranyar que els italians tinguessin l’experiència amb més èxit en la recuperació dels elogis. Com ja sabeu, va ser aquí on va néixer la primera òpera anomenada "Daphne", que va tenir els seus orígens també en elogis. Perquè el gènere de l’elogi combinava orígens musicals i teatrals.
Ditírams en el sentit modern
Els temps de l'Antiga Grècia i el Renaixement han passat des de fa molt de temps i el concepte de "lloança" encara es manté. L’expressió “cantar lloances” és especialment coneguda.
En el sentit modern, la paraula "ditirambo" ha conservat la seva connotació anterior: totes són les mateixes lloances, la finalitat de les quals és obtenir beneficis. Però ara van començar a lloar no el déu Dionís, sinó una persona corrent de la qual volen obtenir alguna cosa. Així, l’elogi excessiu i egoista dirigit a algú s’anomena lloança.
