Què Significa Sakura Per Als Japonesos?

Taula de continguts:

Què Significa Sakura Per Als Japonesos?
Què Significa Sakura Per Als Japonesos?

Vídeo: Què Significa Sakura Per Als Japonesos?

Vídeo: Què Significa Sakura Per Als Japonesos?
Vídeo: 【Lección de japonés】Honoríficos en Japón (con práctica de escucha) 2024, Maig
Anonim

Cirera decorativa: la sakura és el símbol nacional del Japó. Tot i que la tradició d’adorar aquest arbre té un origen religiós, avui la festa del flor de cirerer és celebrada per tota la població del país, independentment de les creences religioses.

Què significa sakura per als japonesos?
Què significa sakura per als japonesos?

Tot i que les vacances d’admiració de les flors de cirerer no són estatals, tots els canals de televisió, emissores de ràdio i llocs d’informació tenen pressa per informar als compatriotes en quina regió del Japó la floració ja està en plena expansió i quin és el seu moment. És impensable perdre’s aquesta emocionant visió i, tot i que els japonesos són una nació d’adeptes per la feina, totes les empreses consideren el seu deure sagrat reservar temps per als empleats en el seu horari laboral perquè puguin sortir al si de la natura, seure a sota flors de cirerer i pensa en l’etern. Al cap i a la fi, sakura és principalment un homenatge a l'antiga tradició.

Els orígens de la tradició hanami japonesa

A la religió tradicional del Japó - el xintoisme, és costum divinitzar tant els fenòmens naturals com les plantes. Es creu que moltes coses materials a la Terra tenen la seva pròpia essència espiritual (kami). Per exemple, pedres o arbres. I sakura no va ser una excepció. Sota la influència del budisme, el xintoisme va experimentar alguns canvis, però per al Japó, on aquesta religió es conrea des de fa segles, és característica la percepció dels elements religiosos del culte com a tradicions nacionals obligatòries. Un d’ells és la festa de l’admiració del sakura (hanami).

Les dades sobre l’època de l’origen d’aquesta tradició són molt contradictòries. Els registres antics de Nihonsoki indiquen el segle III dC, altres fonts daten els fets al segle VII dC. (regnat de la dinastia Tang), altres creuen que la primera vegada que els japonesos van començar a admirar la flor de cirerer al segle IX, a l'era Heian. D’una manera o d’una altra, però aquest costum rebia un nom simbòlic de les paraules "khana", una flor i "mi", per mirar.

Inicialment, aquesta acció només estava disponible per als aristòcrates que s’instal·laven al jardí imperial i passaven els dies divertits, absorbint tota mena de menjar, organitzant tornejos entre poetes i filòsofs. Per als camperols, la flor de sakura es va equiparar amb el moment de sembrar arròs.

Al segle XX, es va organitzar la "Societat Sakura Japonesa". És una organització pública que promou el festival anual de la flor dels cirerers, al qual assisteixen gairebé el 90% de la població japonesa.

Rosa Sakura: el començament de tots els inicis

Sakura pertany a la família dels cirerers ornamentals. L’aroma de les seves flors, que són fragants durant no més de 10 dies, no deixa fruits. Aquest espectacle cau a finals de març - principis d'abril, quan la Terra del Sol Naixent es transforma sense reconeixement. A més, hi ha una tradició d’hanami nocturns, quan centenars de fanalets converteixen els llocs de plantació de flors de cirerer en un lloc veritablement celestial on regna la pau i l’harmonia. En qualsevol moment: el començament de la pluja o una ràfega de vent i els pètals més delicats de color blanc-rosa s’escamparan. Per tant, els japonesos van donar un gran significat filosòfic sobre la fugacitat de la vida en admirar sakura.

I tot i que el color està a punt de volar, aquesta vegada és el començament de moltes coses. Els escolars comencen el curs escolar, els agricultors comencen la seva feina al camp. Abans de començar el cicle agrícola, aquests últims recorren als esperits sakura amb la sol·licitud d’enviar una rica collita d’un dels principals cereals: l’arròs. Es creu que Sakura és la residència d’esperits de collita i d’esperits ancestrals. L’admiració de la floració està dissenyada per pacificar els esperits i enviar gràcia als vius.

Com a regla general, unes vacances en família s’acompanyen d’un dinar conjunt al peu dels arbres, durant el qual la gent simplement parla pacíficament o commemora els seus avantpassats. La religió xintoista creu fermament que els esperits dels morts protegeixen els vius.

Potser aquesta contemplació de la bellesa ajuda els japonesos a mantenir el títol del país dels fetges llargs, tot i que ells mateixos creuen més que la vida hauria de ser tempestuosa, bonica, plena de bones accions, però de curta durada, com els cirerers.

Recomanat: