Hi ha molts signes i creences diferents entre les persones que poden deixar empremta fins i tot en els àmbits més importants de la vida d’una persona. Especialment molta superstició es refereix a l'any de traspàs. Aquesta vegada se li dóna una certa màgia i misteri.
Hi ha una opinió entre la gent que és impossible establir una relació matrimonial en un any de traspàs. Molts consideren que aquest moment no té èxit per assolir assumptes importants de la vida. Abans d’explicar el punt de vista de l’Església ortodoxa sobre aquest tema, primer heu d’entendre el concepte mateix d’un “any de traspàs”.
Un "any de traspàs" es produeix cada quatre anys quan s'afegeix un dia al febrer. Resulta que hi ha 28 dies en aquest mes d’hivern. El propi terme "salt" és una frase llatina distorsionada formada a partir de bis (dues vegades) i sextilis (sisè). Per primera vegada el concepte d '"any de traspàs" va ser introduït per Juli Cèsar el 46 dC. L'emperador va ordenar afegir un sisè dia addicional després del 6 de març. Més tard, la pràctica va començar a afegir un dia extra al febrer (segons el calendari julià).
Resulta que l '"any de traspàs" és només canvis històrics del calendari que no porten cap màgia. És per això que l’ortodòxia no veu res dolent i perjudicial per a una persona en casar-se en un any de traspàs. El matrimoni és un acte de voluntat de dues persones que lluiten per l’amor i la unitat, no només corporals i mentals, sinó també espirituals. Un dia addicional no pot influir en el desenvolupament de l’amor al cor i a la ment de dues persones. Per tant, tenir cura de casar-se en un any de traspàs significa caure en la superstició, afegint quelcom negatiu i misteriós al canvi de calendari habitual. Des del punt de vista de l’ortodòxia, és completament incorrecte anomenar l’any "següent" a "any vident" o "vídua". Tot això pertany a l'àrea de la incredulitat o la manca de fe. Per tant, els cristians no tenen cap necessitat de tenir por de casar-se en un any de traspàs.
