La llista de llibres estrangers dignes és infinita i, per descomptat, diferent per a tothom. Aquí només hi ha algunes de les obres que mereixen atenció i que han deixat la seva empremta en la història de la literatura.
Literatura clàssica
1. Dante Alighieri "Divina Comèdia": l'obra ha absorbit el millor de l'edat mitjana i el Renaixement. Un poema d’amor i un himne a la humilitat i la dignitat humanes.
2. Sei Shonagon "Notes al capdavant": la donzella de l'emperadriu japonesa va escriure aquestes notes per plaer seu, no podia imaginar-se que després de deu segles no perdran el seu valor. Aquest llibre és un recull d’observacions subtils, esbossos, fragments d’un diari. Pel que fa a la sofisticació de la seva forma i precisió literàries, les Notes són la perla de la literatura medieval.
3. Oscar Wilde "El retrat de Dorian Gray": una novel·la que va provocar una controvertida valoració dels contemporanis, revela perfectament el tema del narcisisme. Un artista amb talent fa un retrat d’un jove bell però cruel que no vol envellir. El desig s’encarna i el retrat comença a envellir al seu lloc.
4. Orgull i prejudici de Jane Austen: tot i que el llibre és una història d’amor, no és típic. Les maneres i les mancances de la societat d’aquella època es van observar amb una gran observació. La difícil història d’amor d’Elizabeth Bennett i el senyor Darcy és una de les més sorprenents de la literatura mundial.
5. Gustave Flaubert "Madame Bovary": l'autor ha estat treballant durant molt de temps en l'obra, per la qual cosa tots els personatges estan explicats amb molta cura i la imatge del personatge principal, lluny d'un personatge positiu, mostra clarament com els desitjos desmesurats i la immoralitat tenen un efecte destructiu en una persona.
Es creu que l’heroïna de la novel·la, Emma Bovary, té un prototip real: Delphine Delamare, una coneguda de la mare de l’escriptor, la història del qual és gairebé idèntica a la descrita per Flaubert. Tot i això, l’autor ha defensat reiteradament que no és així.
Literatura estrangera del segle XX
1. Erich Maria Remarque "Tres companys": el llibre va resultar ser molt viu, proper al lector. Aquesta obra tracta sobre les persones més corrents que viuen en els moments difícils de devastació i atur de la postguerra, que, després d’haver passat els horrors de la guerra, no han oblidat com alegrar-se, estimar-se i ajudar-se fins i tot en detriment dels mateixos.
2. J. D. Salinger "The Catcher in the Rye" és una història explicada des de la perspectiva d'un adolescent normal, que s'ha convertit en un símbol d'inconformisme i puresa per a tota una generació. Un llibre senzill i honest sobre els problemes d’una persona petita al món dels adults.
3. George Orwell "1984": una de les obres distòpiques més famoses. La societat es representa com un sistema totalitari suprimit, impregnat de por i odi, tot està controlat i observat constantment. Però sempre hi ha almenys una persona que decideix desafiar el sistema establert
Molts trets d'una societat totalitària es van manllevar de l'exemple de l'Alemanya nazi, així com de les realitats de la Unió Soviètica durant l'època de la dictadura de Stalin.
4. Ken Kesey "Over the Cuckoo's Nest": el primer llibre de l'autor, que va causar molt de soroll i es va convertir en un dels cultes entre els beatniks i els hippies. La línia entre el seny i la bogeria es representa clarament, amb un estil de narració nítid, de vegades aspre. El llibre tracta sobre la lluita per la capacitat de pensar i ser tu mateix.
5. John Fowles "The Magus": una estranya combinació de misticisme i realisme, que dura fins al final de la intriga. A la novel·la de l’illa perduda de Grècia, un misteriós “metge” posa violents experiments psicològics sobre les persones, exposant-los a diverses emocions fortes. Les escenes de caràcter eròtic descrites per l'autor són considerades una de les millors mostres d'amor carnal de la segona meitat del segle XX.
