L’arxipèlag Gulag és l’obra més famosa d’Alexander Solzhenitsyn, publicada per primera vegada el 1973 a França. El llibre ha estat traduït a desenes d’idiomes i ha estat popular entre milions de lectors de tot el món durant molts anys. Després de la publicació de la novel·la, Soljenitsin va ser acusat d’alta traïció i expulsat de l’URSS.
Alexander Soljenitsin
Alexander Solzhenitsyn va néixer el 1918 a Kislovodsk. El seu pare va morir abans del naixement del seu fill i la seva mare es va dedicar a la criança del futur escriptor. La família era religiosa, de manera que a l’escola es va negar a formar part de l’organització pionera. A la seva joventut, les seves opinions van canviar, Alexander es va convertir en membre de Komsomol.
Des de la infància es va interessar per la literatura, va llegir molt, va somiar amb escriure un llibre sobre la revolució. Però després de l'escola va ingressar a la universitat a la Facultat de Física i Matemàtiques. El jove creia que les matemàtiques són la vocació dels més intel·ligents i volia pertànyer a l’elit intel·lectual.
No obstant això, després de la brillant finalització dels seus estudis, va decidir rebre una segona formació a la Universitat de Moscou a la Facultat de Literatura. La formació va ser interrompuda per la Gran Guerra Patriòtica. Soljenitsin no va ser objecte de reclutament per motius de salut, però va anar al front. Va insistir que fos admès als cursos d'oficial, va rebre el grau de tinent i va anar a servir a l'artilleria. Li van concedir l’Orde de l’Estrella Roja i l’Orde de la Guerra Patriòtica.
Amb el pas del temps, Alexander Isaevich es va adonar que la vida a l’URSS no es corresponia amb les promeses dels líders comunistes i Stalin estava lluny d’un líder ideal. Va expressar les seves opinions sobre aquest tema en cartes al seu amic Nikolai Vitkevich. Per descomptat, aviat es van fer coneguts pels txekistes. Soljenitsin va ser arrestat, condemnat a set anys de presó i a la vida a l'exili després de la presó. A més, se’ls va retirar els títols i premis.
Després de complir la seva condemna, Soljenitsin va viure a Kazakhstan, va treballar com a professor. El 1956 es va revisar el seu cas Soljenitsin i es van retirar tots els càrrecs. De retorn al centre de Rússia, es va centrar en l’activitat literària. Malgrat que en les seves obres l’escriptor parlava francament sobre la vida al país, les autoritats inicialment el van donar suport, ja que havien vist temes antistalinistes a l’obra d’Alexander Isaevich. No obstant això, més tard Khrusxov va deixar de donar suport a Soljenitsin i, quan Brezhnev es va convertir en secretari general, els llibres de l'escriptor van ser prohibits.
Quan els llibres de Soljenitsin es van publicar a Occident, per cert, sense el coneixement del propi escriptor, la direcció soviètica el va convidar a deixar el país. Quan es va negar, va ser acusat de traïció i expulsat de la Unió.
A l’estranger, Alexander Isaevich va continuar escrivint. A més, va crear el "Fons públic rus d'ajuda als perseguits i les seves famílies" i va parlar molt.
Després del canvi de règim a Rússia, Soljenitsin va tornar al país per invitació de Boris Eltsin i va viure la resta de la seva vida a la seva terra natal. L’escriptor va morir el 2008.
"Arxipèlag GULAG": la història de la creació
Després de la publicació del llibre "Un dia a Ivan Denisovitx", Soljenitsin va començar a rebre milers de cartes de presoners i els seus éssers estimats, en què explicaven històries punyents de la vida al camp. Alexander Isaevich va mantenir moltes reunions amb ells, va parlar, va conèixer els detalls i els va escriure. Fins i tot llavors, va tenir la idea de crear una gran obra sobre la vida dels presos. I el 1964 va elaborar un pla detallat del llibre i va començar a treballar.
Un any després, els agents del KGB van atacar l'escriptor deshonrat i van confiscar molts manuscrits. Afortunadament, l '"Arxipèlag" es va salvar: amics i persones afins, inclosos els ex presos del GULAG, van ajudar. Des de llavors, l’escriptor ha estat treballant en el llibre amb un profund secret.
Val a dir que era difícil trobar documents oficials sobre camps, presos polítics i repressions; estava classificat estrictament per llei a l’URSS, i això va complicar la feina al llibre.
La novel·la es va acabar el 1968. Es va publicar el 1973 i, certament, no a Rússia. L’editorial francesa YMCA-PRESS ha publicat el primer volum de The Archipelago. Va anar precedit de les paraules de l’autor: “Amb una timidesa al cor, durant anys em vaig abstenir d’imprimir aquest llibre ja acabat: el deute amb els vius era superior al deute amb els morts. Però ara que la seguretat de l’Estat ha pres aquest llibre de totes maneres, no tinc més remei que publicar-lo immediatament.
Cap de les edicions posteriors d’aquest epígraf no va ser.
Dos mesos després, Soljenitsin va ser expulsat de l'URSS.
I l '"arxipèlag Gulag" es va continuar publicant primer a França, després es van començar a traduir a diferents idiomes i a publicar-se en altres països.
Durant diversos anys, Soljenitsin va estar ultimant la novel·la, tenint en compte la informació i els fets nous. I el 1980 es va llançar en una nova edició a França. A Rússia, el llibre es va publicar per primera vegada als anys noranta del segle passat.
Des de llavors, s’ha treballat molt. L'última edició de "Archipelago" es va publicar després de la mort de l'autor, però va aconseguir participar en el treball sobre el mateix. Des de llavors, el llibre s’ha publicat en aquesta forma.
Contingut
Tots els herois de la novel·la són persones reals. El treball es basa en fets reals.
"L'arxipèlag del Gulag" explica la difícil vida dels presoners que van quedar atrapats als camps durant les repressions massives, mentre que la majoria d'ells tenien la culpa només d'un parell de paraules descurades o de cap manera. L’autor mostra la vida des de dins, o millor dit, l’existència als camps. El llibre només conté històries i fets reals de la vida de 227 presos, els noms dels quals apareixen a les primeres pàgines del llibre.
Primer volum
El primer volum tracta de detencions, detencions que porten la por i l’horror a cada vida i a cada família. Històries sinceres sobre cerques i confiscacions, sobre llàgrimes i adéus. Sovint, per sempre. No tots els que van acabar al Gulag van aconseguir tornar a casa.
A més, parlem del tràgic destí dels intel·lectuals, del color de la nació, un gran nombre dels quals van ser arrestats, condemnats, enviats a camps o afusellats només per ser gent educada i educada.
Però la tragèdia de les repressions massives no va passar per alt aquells per als quals, segons sembla, es va dur a terme la revolució, en primer lloc els camperols. Durant el "terror vermell", els vilatans van romandre absolutament captaires: se'ls va confiscar tot. I en el mínim intent de conservar almenys una part miserable del seu bé, de seguida es van convertir en punys, enemics del poble i van acabar als campaments o van ser afusellats. Els representants del clergat, els sacerdots i els feligresos ordinaris també ho van tenir molt difícil. "L'opi per a la gent" es va eradicar de manera metòdica i brutal.
Com ja s’ha esmentat, tothom es podria convertir en un enemic de la gent; I hi havia d’haver algú culpable d’un fracàs. Així van ser "nomenats". Fam a Ucraïna? Els autors van ser trobats i afusellats immediatament, i no importa que no tinguessin cap culpa del que va passar. Vau compartir amb un amic les vostres opinions sobre la imperfecció de la direcció soviètica (com en el cas de Soljenitsin)? Vine als campaments. Hi ha milers d’aquests exemples. I Soljenitsin en parla directament i sense embelliment.
Les històries de presons són difícils de llegir. Al segon volum, hi ha una història franca sobre les nombroses i variades tortures a què van ser sotmesos els presos. En aquestes condicions, la gent signava qualsevol confessió. Les condicions de vida tampoc eren molt humanes: les cèl·lules superpoblades sense llum i aire. Malauradament, no sempre es va fer realitat una dèbil esperança per a la restauració de la justícia.
Volum dos
El segon volum està dedicat a la història de la creació del sistema de campaments. El motiu pel qual de sobte hi havia tants enemics i criminals al país no era la paranoia dels líders. Tot és molt més prosaic: els presos són mà d'obra lliure, pràcticament esclaus. Treball insuportable en condicions inhumanes, menjar deficient, assetjament per part dels guàrdies: aquestes són les realitats del GULAG. Pocs ho podrien suportar: la taxa de mortalitat als camps era molt elevada.
L’autor també parla de les condicions naturals en què es van crear els campaments. Solovki, Kolyma, Belomor, la dura regió del nord, on és difícil sobreviure fins i tot en estat salvatge, va fer que la vida dels presoners fos totalment insuportable.
Volum tres
El tercer volum és la part més punyent. Soljenitsin explica com es castiguen els delictes dels presoners, en particular un intent d’escapament. Una fugida amb èxit del Gulag és una situació gairebé impossible. Pocs afortunats van aconseguir mantenir-se fora del temps o ser alliberats abans.
Entre ells hi havia el mateix Soljenitsin. El seu propi dolor, la tragèdia, el destí trencat, multiplicat per la mateixa vida paralitzada de centenars de presoners, li va permetre crear una obra immortal que encara excita la ment i el cor de milions de persones a tot el món.
