Anna German és una cantant amb una veu màgica i cristal·lina i amb una manera dramàtica especial d’actuar. La seva vida és com una novel·la apassionant, en què hi va haver xocs, victòries, fama, felicitat personal i, per desgràcia, un final primerenc i trist.
Biografia i carrera
El pare d’Anna, Herman Eugen (Eugene), és un alemany d’arrels holandeses, la família de la qual es va establir a Ucraïna. Amb l'arribada del poder soviètic, la família va ser desposseïda, nombrosos parents es van dispersar per tot el país. Eugen va acabar a la RSS de l’Uzbek, on va conèixer la seva segona esposa, Irma Martens, que provenia d’una família de menonites protestants holandesos. En el matrimoni, van néixer dos fills, la filla Anna-Victoria i el fill petit Friedrich.
La família, juntament amb la mare de l'Irma, es van establir al petit poble d'Urnech. El meu pare treballava de comptable, però era molt aficionat a la música i fins i tot componia cançons ell mateix. L’idil·li no va durar gaire: poc després del naixement del seu fill, Eugen va ser arrestat i, després d’un breu procés, va ser afusellat acusat d’espionatge. La família dels reprimits va haver de fugir, després de llargs viatges, va acabar a Kazakhstan. En aquest moment, la família estava formada per només 3 dones, el germà petit d'Anna va caure malalt i va morir.
El 1942 Irma Herman es va casar amb un oficial polonès, però un any després va ser assassinat. La dona amb la seva filla i la seva mare es van traslladar a la terra natal del seu marit, Polònia. L'Anna va entrar al gimnàs i, després de graduar-se, va anar a estudiar com a geòloga. No obstant això, la futura especialitat no va atreure especialment a la noia, va somiar amb un escenari i fins i tot va actuar al teatre estudiantil com a cantant.
Després de graduar-se de la universitat, Anna va aprovar els exàmens i va rebre el dret a actuar en concerts. La seva carrera de cant va començar amb mini-gires i tarifes molt petites. No obstant això, una veu clara inusual –una soprano lírica amb un ventall molt ric– li va portar immediatament l’amor del públic. A poc a poc, la jove cantant va perfeccionar les seves habilitats i, el 1963, va ser honrada de representar el país al festival internacional de Sopot. El primer premi va ser el 3r lloc, però en el següent concurs Anna es va convertir en la guanyadora, va rebre una beca del Ministeri de Cultura i va anar a Itàlia a estudiar vocal. Gràcies a les victòries en competicions internacionals, a la jove cantant se li va oferir un contracte de tres anys amb l’estudi, que va signar encantada.
La carrera d’Anna German es va desenvolupar ràpidament, els productors la van promoure activament com a nova estrella europea. La processó victoriosa amb concerts, espectacles publicitaris i victòries en competicions va ser interrompuda per un terrible accident de trànsit: durant la travessia nocturna, un cotxe esportiu amb un conductor dormint es va estavellar contra una tanca de formigó. L'Anna va rebre ferides greus i va estar al llit durant dos anys.
Després d'un període de rehabilitació, la cantant va ser transportada a Polònia, on va ser tractada. Tot i les previsions desfavorables dels metges, va començar a aixecar-se i caminar, i ja el 1969 va aparèixer a l’escenari. El seu retorn va ser rebut amb delit, el públic no va oblidar Anna i li va donar la benvinguda a cada representació. El cantant gira pel país i sovint arriba a Moscou, fent concerts i enregistrant nombrosos discos de gramòfon. Cada actuació reuneix el ple, la premsa diu a Anna la cantant més sincera, encantadora i estimada.
L’únic que enfosqueix aquests feliços anys és un deteriorament de la salut. A poc a poc, les velles lesions es fan sentir, la dona és turmentada per constants dolors a les cames. Al principi, culpa de tot a la tromboflebitis, agreujada després de l’embaràs, però després de visitar especialistes aprèn la terrible veritat: el càncer d’os que es desenvolupa ràpidament. Tot i el seu deteriorament de la salut, Anna no para de fer gires, sense voler decebre als seus seguidors.
Durant un temps, la cantant es cura a si mateixa, però no hi ha millores. L'Anna acaba a l'hospital, on se sotmet a diverses operacions. Tot i això, les previsions dels metges no deixen esperança: el procés és irreversible. El 1982, el cantant mor; per casualitat mística, la mort es produeix exactament 15 anys després d'un accident de trànsit a Itàlia.
Vida personal
El 1960, Anna va conèixer un home que es va convertir en la persona més important de la seva vida. Zbigniew Tucholski va estar al seu costat a la platja, els joves van conversar i de seguida van sentir simpatia els uns pels altres. Tanmateix, vivien a diferents ciutats i hi havia altres obstacles a les reunions freqüents. Però Zbigniew va ser persistent, va arribar als concerts del cantant. A poc a poc, la simpatia es va convertir en amor i la parella va començar a viure en un matrimoni civil. La mateixa Anna va rebutjar les propostes matrimonials. Però després de l’accident, que va confirmar l’amor i la devoció del jove, va desistir. El 1979, Anna i Zbigniew es van casar, marcant un esdeveniment en el cercle familiar.
Els metges van prohibir categòricament ni pensar en nens, però el jove cantant somiava amb passió un bebè. Va néixer després d’un embaràs difícil, quan el cantant ja tenia 40 anys. Anna va deixar la seva feina durant 2 anys i es va submergir en la criança de Zbyshek Jr. El 1978 va comprar una casa àmplia amb els seus drets d'autor, on la família es va traslladar amb tota la seva força. L'Anna sempre va anomenar els anys següents els més feliços de la seva vida, malgrat la seva progressiva malaltia.
Després de la mort del cantant, el marit i el fill van romandre a la casa de la família, cuidant-se mútuament i de la vella Irma Martens. Zbyshek es va convertir en un científic, va obtenir una bona posició, però mai va crear la seva pròpia família. Zbigniew Sr. dedica molt de temps a preservar la memòria d'Anna, de tant en tant entrevistant i assessorant periodistes, escriptors i directors que creen noves obres sobre el gran cantant polonès.
