Si sovint sou a l’estranger, sabreu que un compatriota al carrer es pot calcular d’un cop d’ull. No per conversa, vestit o color de pell. Els russos destaquen de la multitud amb la seva expressió tenebrosa i desconfiada a la cara. Ni tan sols té l’aparença d’un somriure. Sí, els russos no somriuen gaire. Us heu preguntat mai per què?
Riure sense cap motiu és un senyal de ximpleria
Si una persona que treballa seriosament somriu amb tota la boca, vol dir que no funciona bé. No hi esteu d’acord? I la majoria dels russos ho pensen. Una persona que estigui ocupada amb els negocis hauria de tenir una expressió de concentració profunda i lleugera fatiga a la cara. Per què somriure a un duaner? Ja té moltes coses a fer i no té competència. No es tracta d’una botiga, quan pots anar a competidors que creuen el carrer, que somriuen més i corren més ràpid al teu voltant. Tant si us agrada la feina de la duana com si no, encara no anireu enlloc. De la mateixa manera, argumenten un oficial de passaports, un registrador en una clínica o qualsevol funcionari d’una institució estatal. En primer lloc, no somriuen amb feina seriosa. I en segon lloc, donar somriures als clients simplement no té sentit.
Un somriure no us escalfarà en una gelada de quaranta graus
Molts sociòlegs observen la gran influència del clima en la formació del caràcter i els hàbits. A les càlides latituds del sud, la gent sol ser més alegre, amable i somrient. Segurament us haureu adonat que quan el sol brilla intensament al matí, i els verds xiuquen, i flueix a l’aire la feble olor de flors i deliciosos pastissos, apareix un somriure a la cara. És bo com! A Rússia, els dies càlids i assolellats es poden comptar d’una banda sense exagerar. I quan sembla que el cel plomós al carrer, el cel de plom, està a punt de caure sobre vosaltres, les vostres cames estan congelades fa molt de temps i un cotxe que hi passa ha vessat un raig de fang sobre un abric nou, no us sentiu com somriure en absolut. I el clima fred, avorrit i desagradable a Rússia és un fet habitual.
Aquí no hi ha temps per somriure
A Rússia és habitual ser pobre. Parlar dels vostres problemes o compartir els detalls de la vostra malaltia amb els altres està en l’ordre de les coses. Si un europeu o nord-americà sempre intenta demostrar que tot és fantàstic a la seva vida, el rus, al contrari, presentarà un munt de problemes, fins i tot on no ho siguin. Per no tenir enveja. La memòria dels camps estalinistes, l’exili i la despossessió dels kulaks encara és forta en els russos. No es pot demostrar a ningú que es viu bé i fàcilment. En cas contrari, ràpidament hi haurà persones amb enveja que corregiran la vostra meravellosa situació. Així doncs, un home rus camina amb una expressió d’extrema preocupació i anhel a la cara. Tot i que recentment se li ha augmentat el sou i té unes vacances al costat del mar.
La falta de somriure de la persona russa s’explica pels costums, la forma de vida i els hàbits que s’han format des de temps immemorials, així com pels trets climàtics del país. Però, tot i així, que bonic és ensopegar amb un somriure en lloc d’un arrufar el front i somriure de nou. Simplement. Com que el sol brilla, les sabates noves són molt boniques, s’acosta el cap de setmana i arriba la primavera.
