Per Què Els Cognoms Russos Acaben Amb "ov"

Taula de continguts:

Per Què Els Cognoms Russos Acaben Amb "ov"
Per Què Els Cognoms Russos Acaben Amb "ov"

Vídeo: Per Què Els Cognoms Russos Acaben Amb "ov"

Vídeo: Per Què Els Cognoms Russos Acaben Amb "ov"
Vídeo: Desxifrada la genètica que hi ha al darrere dels cognoms catalans (English subtitles) 2024, Març
Anonim

La paraula cognom en la traducció significa família (lat. Familia - família). El cognom és el nom propi de la comunitat tribal: les cèl·lules socials primàries unides lligades per llaços de sang. Com sorgeixen els noms dels cognoms, quin és el principi de la formació dels cognoms russos, en particular, els cognoms amb "-ov".

Família Romanov
Família Romanov

L’aparició dels cognoms

L’aparició i la difusió dels cognoms a Rússia va ser gradual. Els primers cognoms-malnoms van ser adquirits pels ciutadans de Veliky Novgorod i les terres sota la seva jurisdicció. Les evidències de la crònica ens criden l’atenció sobre aquest fet, parlant dels herois de la batalla de la Neva el 1240.

Més tard, als segles XIV-XV, els prínceps i els boiars van començar a adquirir noms genèrics. Procedint pel nom de l'herència, que posseïen, en haver-la perdut, els prínceps van començar a deixar enrere a ells mateixos i als seus descendents el seu nom com a malnom familiar. Així van aparèixer els Vyazemsky (Vyazma), els Shuisky (Shuya) i altres famílies nobles. Al mateix temps, es van començar a arreglar els cognoms, derivats dels sobrenoms: Lykovs, Gagarins, Gorbatovs.

Les famílies boiares i després nobles, en absència de la seva condició d’herència, es van formar en major mesura a partir dels sobrenoms. A més, s’ha generalitzat la formació del cognom a partir del nom de l’avantpassat. Un exemple sorprenent d’això és el cognom de la família que regnava a Rússia: els Romanov.

Romanovs

Els avantpassats d’aquesta vella família boiaria eren avantpassats que en diferents moments duien els malnoms: Mare, Cat Kobylin, Koshkins. El fill de Zakhari Ivanovich Koshkin, Yuri Zakharovich, ja va ser cridat pel seu pare i sobrenomenat Zakharyin-Koshkin. Al seu torn, el seu fill, Roman Yuryevich, duia el cognom Zakhariev-Yuryev. Els zakharyins també eren fills de Roman Yuryevich, però dels néts (Fedor Nikitich - Patriarca Filaret) la família va continuar sota el nom de Romanov. Amb el cognom Romanov, Mikhail Fedorovich va ser elegit al tron reial.

Cognom com a identificació personal

L’establiment de passaports per Pere I el 1719 per a la comoditat de cobrar l’impost d’enquestes i la implementació del deure de reclutament va donar lloc a la difusió de cognoms per a homes de totes les classes, inclosos els camperols. Al principi, es va introduir un patrònim i / o un sobrenom al passaport juntament amb el nom, que després es va convertir en el cognom del propietari.

Formació de cognoms russos a -ov / -ev, -in

Els cognoms russos més comuns es deriven de noms personals. Com a regla general, aquest és el nom del pare, però més sovint de l’avi. És a dir, el cognom es va fixar a la tercera generació. Al mateix temps, el nom personal de l’avantpassat va passar a la categoria d’adjectius possessius formats a partir del nom d’un substantiu amb l’ajut dels sufixos –s / –ev, –in i responent a la pregunta “de qui?”.

“De qui és Ivan? - Petrov.

De la mateixa manera, a finals del segle XIX - principis del segle XX, els oficials russos van formar i van escriure els noms dels residents de la Transcaucàsia russa i l'Àsia central.

Recomanat: