L’editor és una persona estricta i exigent. Sempre veu errors i omissions en qualsevol text. Però, com funciona el procés d’edició? Poques persones ho saben, però totes les etapes de la correcció de manuscrits es basen en el model psicològic de qualsevol activitat humana.
Basant-se en el treball dels psicòlegs, és possible construir un esquema per estudiar formes complexes d’activitat humana. La seva estructura:
- rebre la informació;
- establir objectius;
- creació d’un patró de comportament i un diagrama de resultats esperats;
- accions i els seus resultats.
Cada punt de l’esquema es determina en el treball editorial per etapes pràctiques específiques.
El primer component: l'obra de l'autor va a l'editor. Si es tracta d’una obra de ficció, l’editor llegirà el resum abstracte.
El segon component és que l'editor estableix tasques. Depenen de les circumstàncies externes i de la qualitat del material. En aquesta etapa, es determina el tipus de revisió, el volum del manuscrit, el gènere i la forma de contacte amb el lector.
El tercer component és un pla d’acció per editar. L’editor tria el mètode de treball del text: independentment, juntament amb l’autor, o enviant el manuscrit per a la seva revisió.
L’últim pas és l’edició. El procés es basa en un vincle de comunicació entre el lector, l'autor i l'editor. Només l’editor combina creativitat i analista. Per tant, els psicòlegs realitzen investigacions en el treball de l'editor, quan la imaginació és processada per la lògica.
- Aquesta és la consciència del text, una actitud seriosa davant de cada paraula, la comprensió dels diferents matisos de la narració.
Aquesta és la possibilitat de mirar el text des del costat del lector. Gràcies al control, el text es corregeix i es modifica, es torna clar i fàcil de llegir. És important tenir una idea del moment en què heu de deixar d’editar; en cas contrari, un excés de processament donarà lloc a la senzillesa del text, que només causarà avorriment.
Per a l’autor, l’editor és el primer lector que avalua objectivament el manuscrit i comença a treballar-hi juntament amb l’escriptor. El model psicològic s’utilitza perquè, gràcies a ell, l’editor manté una percepció activa del text i crea edicions i recomanacions per a l’autor al llarg de tota l’obra sobre el text.
