La novel·la de N. Ostrovsky "Com es va temperar l'acer" es va filmar diverses vegades. Cada versió cinematogràfica de l’obra és única i única a la seva manera. Però la major impressió del públic, sens dubte, la va donar la imatge de Pavel Korchagin, creada per l’actor Vladimir Konkin. La pel·lícula amb la seva participació s'ha convertit en una sèrie de culte al cinema soviètic.
Instruccions
Pas 1
La primera pel·lícula, que explica el difícil destí del membre de Komsomol, Pavka Korchagin, es va estrenar en plena guerra amb l'Alemanya nazi. La segona versió cinematogràfica de la novel·la de Nikolai Ostrovsky es va estrenar el 1957. Setze anys després, el director N. Mashchenko va decidir crear una nova pel·lícula en sis parts "How the Steel Was Tempered", en què el paper principal era interpretat per un jove i talentós actor Vladimir Konkin. Va trigar un any i mig a rodar la sèrie.
Pas 2
Nikolai Mashchenko es va enfrontar a una tasca difícil. Va haver de crear la seva pròpia pel·lícula per als espectadors que ja havien aconseguit conèixer altres versions de la història sobre Pavel Korchagin. I la novel·la en si mateixa a l’URSS va ser el llibre de referència de més d’una generació de joves que van intentar comparar les seves vides amb les accions del seu estimat heroi. La popularitat de Korchagin es va convertir en un dels motius de la reiterada apel·lació dels escriptors a la trama del llibre. La pel·lícula, que es va estrenar el 1975, segons la crítica, va resultar ser l’adaptació amb més èxit d’aquesta obra.
Pas 3
Nikolay Mashchenko va ser considerat un dels directors més poderosos del cinema ucraïnès. Sabia que l’èxit d’una imatge està determinat en gran mesura per la bona elecció dels actors. Al principi, Nikolai Burlyaev havia de ser aprovat per al paper de Korchagin. Però un dia, durant el rodatge del judici, un dels assistents del director va assenyalar a Vladimir Konkin, que va participar a l'escena com a personatge menor. En aquell moment, Mashchenko es va adonar que havia trobat l’autèntica Pavka Korchagin. Aquest jove amb la cara oberta i els ulls ardents va ser el millor en forma per al paper del valent heroi de la pel·lícula.
Pas 4
El mateix actor va admetre més tard que va llegir el llibre d'Ostrovsky completament només després del rodatge de la pel·lícula, tot i que el famós monòleg de Korchagin que "el més preuat d'una persona és la vida", sabia des de l'escola. Però Vladimir Konkin es va submergir en el treball de creació de la imatge de Pavka Korchagin. El rodatge de la pel·lícula es va convertir en el primer treball seriós de l'actor al cinema, ja que s'acabava de graduar de l'escola de teatre.
Pas 5
Els episodis de la pel·lícula no es van filmar en una seqüència estricta, sinó en ordre aleatori. Per tant, els actors sovint havien de reconstruir-se, passant d’una escena a l’altra. Per exemple, el mateix dia, Konkin podia interpretar a un noi que acabava de conèixer el seu primer amor, i a un soldat de l'Exèrcit Roig endurit per la batalla que va passar per les proves de la guerra civil. Aquestes transicions requereixen una certa flexibilitat i reestructuració d'un nivell d'actuació a un de completament diferent.
Pas 6
El director estava completament absort en el rodatge de la pel·lícula i estava constantment en un augment emocional. En alguns episodis, hi van participar fins a tres mil persones. I s’havia d’explicar a cadascun quin era el seu paper. Al mateix temps, Nikolai Mashchenko es va haver d’afanyar, ja que la pel·lícula s’havia d’estrenar en una data clarament definida.
Pas 7
Durant la producció de la pel·lícula, el director sovint necessitava guiar els actors, aportant-los la seva intenció creativa. Pavel Korchagin interpretat per Konkin al respecte va ser més afortunat que altres. L’actor va copsar les idees del director sobre la marxa i les va plasmar a la imatge de l’heroi. Com a resultat, Pavel Korchagin va resultar ser molt fiable, diferint dels seus predecessors cinematogràfics en intel·ligència, romanç i lirisme.
Pas 8
Aquest treball immediatament després de l’estrena de la pel·lícula va fer famosos a Konkin i altres actors no només a l’URSS, sinó també als països socialistes fraterns. A l'era moderna, el romanticisme revolucionari de l'era soviètica s'ha esvaït. Però la imatge de Nikolai Mashchenko és recordada amb gratitud pels representants de la generació més antiga, per als quals la imatge de Korchagin s’ha convertit en un símbol d’una determinació inflexible, coratge i resistència.
