El romanç rus "Burn, burn, my star" és una de les obres mestres més famoses i punyents d'aquest gènere. El text del romanç va ser escrit presumptament per un poeta poc conegut Vasili Chuevsky, i la música d’aquest va ser creada per Pyotr Bulakhov i Vladimir Sabinin. Una història més detallada de la creació d’un romanç fins als nostres dies està plena de secrets i mites.
Com es va crear l’obra mestra
Alguns experts atribueixen l’autoria del romanç "Cremar, cremar, la meva estrella" a l’almirall A. V. Kolchak, però, molts són escèptics sobre aquesta versió, ja que l'any que es va crear el romanç i els anys de la vida de l'almirall no coincideixen en absolut. És més probable que Kolchak, un navegant famós i amb un caràcter molt romàntic, simplement estimés aquest romanç. La melodia original del compositor Pyotr Bulakhov és la font principal de la melodia que ha sobreviscut fins als nostres dies, però el romanç va rebre una nova vida abans de la Primera Guerra Mundial, quan el cantant i compositor Vladimir Sabinin va reelaborar significativament la melodia i part de la text del romanç, enregistrant-lo en un disc en una nova forma i actuant amb ell als concerts.
Els amants de la música moderna "Burn, burn, my star" hi han arribat en una versió tan revisada.
De 1920 a 1930, el romanç va tenir prohibit publicar-se i representar-se, ja que es considerava White Guard. Només a mitjans dels anys quaranta, els llegendaris cantants I. Kozlovsky, S. Lemeshev i G. Vinogradov es van atrevir a incloure-la al seu repertori, rehabilitant així la cançó als ulls de la societat. El 1944 es va publicar un disc amb un romanç interpretat per Georgy Vinogradov i una indicació de l'autoria d'un tal Vasily Chuevsky. Segons Vinogradov, aquest moviment es va fer per refutar la llegenda sobre l'autoria de la Guàrdia Blanca Kolchak. Aquesta va ser l'única raó per la qual es va assenyalar Chuevsky com a autor del romanç; de fet, era realment coautor d'algunes de les obres de Bulakhov, però, a diferència de la publicació "Burn, burn, my star", el seu nom sempre era esmentada en publicar treballs conjunts amb altres autors …
El camí i la història del romanç
Durant molts anys, el romanç "Burn, burn, my star" va ser interpretat exclusivament per tenors, però aquesta tradició va ser violada pel cantant Boris Shtokolov, que el va cantar al baix i va obtenir un gran èxit. Va ser en l'actuació de Shtokolov que el romanç es va enamorar dels fans moderns d'aquest gènere i va trobar molts nous admiradors. Una contribució significativa a la seva popularitat també la va fer la polonesa Anna German, que la va gravar a Moscou juntament amb un conjunt instrumental.
A més de l'almirall Kolchak, l'autoria del romanç "Burn, burn, my star" va ser atribuïda al famós poeta Gumilyov.
El romanç s’interpreta amb orquestra i capella, amb acordió i guitarra, amb balalaika i piano. Fins avui, "Burn, Burn, My Star" continua sent el romanç més animat i estimat del repertori de vocalistes russos (i no només), adornant el seu camí creatiu amb una estrella brillant inextingible.
