L’editorial russa Alpina Publisher publicarà un llibre de Mikhail Khodorkovsky, que es dirà Prison People. Les històries curtes que s’hi recopilen, publicades prèviament a The New Times, explicaran la moderna presó russa, la seva moral i la seva gent. Sobre l'experiència personal de l'autor.
"En qualsevol cas, el que es va escriure a la presó us mostra que l'infern és obra de mans humanes, creades i completades per elles", - Joseph Brodsky.
La gent de la presó és una continuació de la tradició russa de publicar històries de presons d’aquells que han estat condemnats injustament. Entre els autors d’aquests best-sellers hi ha Soljenitsin i Shalamov, Ginzburg i Brodsky. Ara Khodorkovsky també.
Com a regla general, en aquestes obres els autors no ho fan directament, sinó a través de les històries d’aquells amb qui es van enfrontar a les seves cambres de tortura, a través del seu destí i dels seus personatges, escriuen sobre ells mateixos, deixant de banda els seus pensaments sobre el sistema judicial i sobre la vida en general.
Breu historial històric
Per descomptat, entre escriptors, publicistes, poetes, periodistes, polítics, etcètera, hi ha molts qui van arribar a la conclusió: tant a Rússia com a l’estranger, des de Cervantes, Kropotkin, Lenin fins a Wilde, Zhenet, Aleshkovsky i Mandela. Però molt pocs, que han complert la seva presó en moments històrics difícils de dictadures i revolucions, repressions i estancament i dictadures en atemporalitat, van reflectir l'experiència adquirida a la presó en el paper. Es reflectien no en forma d’entrades de diari, sinó com a treballs processats literàriament.
"Hem de convertir-nos en un país de conviccions, sense persecució i violència … Tot això només serà possible quan desapareguin els fonaments per a la reactivació d'un règim totalitari i d'un poder incontrolat", va dir Andrei Sàkharov.
En la realitat moderna, és impossible evitar la col·lisió amb el sistema. Mai no ha estat possible si el sistema no es basa en el respecte a la persona humana. Sobre això, els contes de Mikhail Khodorkovsky, com els poemes de la presó de Brodsky, els discursos de la presó de Sinyavsky i Daniel, o el periodisme de Sàkharov, tots ells van ser publicats i reeditats més d'una vegada.
Doncs bé, els homes d’estat moderns, com si confirmessin l’observació que Churchill va deixar una vegada, sobre l’aparició obligatòria de nous feixistes que s’anomenaran antifeixistes, citen ara les màximes dels il·lustradors del segle XX per justificar els seus propis crims i iniciar el sistema injust. en cercle cada dia.
Zek de l'era de l'estabilitat
"Estic amarg per aquesta desesperança, per la implacabilitat del nostre sistema, pels crits de persones que no volen saber la veritat i exigeixen una cosa:" Crucifica !!! " Gent, atureu-vos, mireu al vostre voltant! No tot és tan senzill i inequívoc ", - Mikhail Khodorkovsky.
"La gent de la presó" de Mikhail Khodorkovsky és una obra literària. En resum, novel·les acabades, dura realitat periodística i precisió biogràfica es combinen amb destins i detalls generalitzats, de vegades ficticis.
“Som capaços de viure en pau, fent veure que el destí dels altres no ens preocupa? Quant de temps existirà un país on la indiferència sigui la norma? Sempre arriba el moment de les respostes , - Mikhail Khodorkovsky.
Entre els herois de 17 històries breus seleccionades hi ha aquells per als quals la presó és una "mare de mare" i els que van acabar a les cambres de tortura a causa d'una "paparra" sistèmica. Aquells que, sota qualsevol circumstància de la vida a la presó, siguin capaços de preservar la dignitat humana fins i tot després d’haver descendit per sota de la pròpia vida de la presó, com a heroi de la història curta "Els ofesos" i els que representen directament el sistema estatal que trenca vides i destins, com un dels herois de L’investigador.
"… No té sentit humiliar les vostres creences en aquest costat del mur, perquè és possible que hi acabeu darrere", - Joseph Brodsky.
Un drogodependent de la història curta "Aquí són" i un pedòfil de la "història d'Alexei", informadors i treballadors, suïcides i lladres i guàrdies indistingibles dels vigilats - als contes de Khodorkovsky, la vida del la presó es mostra com una secció de la vida moderna a Rússia.
