Diuen sobre la poetessa russa Vera Pavlova que és real en tot. Es tracta d’un veritable poeta, una mare i una dona de debò, una dona de debò. Ha creat més d’una dotzena de col·leccions, entre les quals no n’hi ha cap de fallida.
A Vera Anatolyevna no li agrada la comunicació amb els periodistes i sovint es nega a ser entrevistada. Per tant, i també a causa de la rapidesa del seu enlairament a l'Olimp literari, va aparèixer l'opinió que aquesta autora no existeix en la realitat i tots els poemes sota el seu nom són un engany literari hàbil.
El camí cap a la vocació
La biografia de la futura poetessa va començar el 1963. La nena va néixer el 4 de maig a Moscou en el si d’una família de graduats de Desiatov de l’Institut Metropolità d’Aliatges. Set anys després, Vera tenia un germà, Sergei. La seva néta va inculcar l’interès per la paraula poètica a la seva àvia, que coneixia un nombre increïble de poemes.
Una nena de sis anys va recitar amb entusiasme obres serioses als convidats. Tot i això, no vaig intentar escriure jo. Li interessava la música. El nen va estudiar a la classe de composició de l’Escola de Música Schnittke. L’estudiant va crear obres de teatre, quartets, suites i fins i tot una òpera de Barmaley . Durant set anys, la noia va anar de gira formant part del conjunt.
L’escola era bona dibuixant. Els seus còmics van tenir tant d’èxit que li van recomanar una educació artística. Després del departament teòric de la universitat musical, la graduada va continuar els seus estudis a l'Acadèmia Gnessin amb una llicenciatura en Història de la Música. En el futur, Vera somiava ser compositor.
L'estudiant, juntament amb els seus companys d'alumnes, va escriure en broma una paròdia de detectius "El teòric segueix el rastre" el primer any. Els estudiants de segon any van representar una òpera i el tercer any els estudiants van fer una pel·lícula ells mateixos. Al quart any, la vida personal ha experimentat canvis dramàtics. La favorita comuna i animadora es va casar amb un estudiant del departament de jazz, el futur pianista Andrei Shatsky.
Una filla, Natasha, va aparèixer a la família. Posteriorment, va escollir una carrera com a cantant d'òpera. El segon marit va ser Mikhail Pavlov, poeta i escriptor aficionat. En aliança amb ell, va néixer la seva filla Isabel. Es va graduar a la Facultat de Psicologia de la Universitat Estatal de Moscou, treballa com a fotògrafa. Vera Anatolyevna va realitzar excursions a la Casa-Museu Chaliapin, va crear i publicar assajos musicals. Pavlova va crear les seves primeres obres emblemàtiques després del naixement d’un fill i la separació del seu marit el 1992.
Els primers passos en el camp literari
La revista "Yunost" va publicar la primera selecció d'una aspirant a poetessa. Després de l'aparició d'obres al diari "Segodnya" Pavlova es va convertir en un escriptor famós. Va ser llavors quan va aparèixer el mite de la broma literària. El tercer marit de Vera, Mikhail Pozdnyaev, va ser un poeta i periodista professional. Gràcies a ell, la seva dona va fundar un club, un estudi de poesia, "Zodiac". Durant 12 anys, Vera va estudiar literatura i música amb nens, va representar obres teatrals amb la participació d'alumnes. El matrimoni es va trencar el 2001.
El 1997 es va publicar la primera col·lecció de la poetessa "Animal Celestial". El 1998 va aparèixer un nou llibre, Segona llengua. La poesia de Pavlova és una mena d’autobiografia, una confessió d’un contemporani. A les seves obres, no té por de compartir amb els lectors problemes, somnis amb una sensació forta, fatiga i preocupacions. Admet que escriu per ella mateixa.
Paradoxalment, en la poesia de l'autor, la franquesa de la introspecció es combina amb visions tradicionals sobre la família, l'amor i el matrimoni. Els poemes de la poetessa del ramat es coneixen molt més enllà de les fronteres del país. Es venen instantàniament, publicades a les principals publicacions literàries d’Europa, Amèrica i Rússia. Vera Anatolyevna sovint és present com a convidada a festivals literaris internacionals i nacionals.
Les representacions s’escenifiquen a partir de l’obra de l’autor. Pavlova va gravar 7 discos; ella mateixa canta els poemes dels poetes de l’Edat de Plata. L’autor ha creat llibretes per a cinc òperes, ha escrit quatre cantates. L’originalitat i la sinceritat van donar als crítics una raó per comparar Pavlova amb Marina Tsvetaeva.
La mateixa Vera està tranquil·la amb totes les valoracions del seu treball. Només té por que no pugui escriure. L’autora admet que, al seu parer, l’amor veritable només pot ser feliç. I heu de crear per trobar el vostre príncep. Això és exactament el que li va passar a Vera Anatolyevna.
Nous horitzons
Els seus poemes van ser traduïts a l'anglès per Stephen Seymour. Va quedar tan impressionat per les obres que va arribar a Rússia el 2001 per conèixer personalment l'autor. La primera reunió es va convertir en un sentiment real. Es van convertir oficialment en marit i dona en 2006. Durant molt de temps, Pavlova, segons la seva confessió, va viure en un avió, volant constantment des de Rússia i Amèrica.
Pràcticament no es van separar mai de la seva parella. En la seva traducció, les obres de l’escollit es van publicar a The New Yorker. Vam treballar junts en una nova col·lecció de Fe durant 7 anys. El llibre de traduccions "Si hi ha alguna cosa a desitjar" va ser publicat per l'editorial nord-americana "Knopf". El 2010, la col·lecció va ingressar entre els deu bestsellers de poesia nord-americans, convertint-se en l’única edició traduïda del rànquing.
El 2000 l'autor va rebre el Premi Apollo Grigoriev. Les seves obres han estat traduïdes a 22 idiomes. Pavlova presideix el jurat del primer concurs internacional de traduccions de poesia turc-lingual "Ak Torna".
Stephen va morir el 2014.
Vera Anatolyevna està treballant en un nou llibre. No té por de la vellesa, titllant de broma els seus poemes d’un cop preventiu. L’autor anomena la il·lustració d’aquest període, enviada per gaudir de la bellesa del món i del temps per descansar.
La poetessa planeja llavors començar a escriure poemes per a nens. Pavlova tindrà broma assegurada que només a la vellesa començarà a aprendre a cuinar i a adquirir un llibre de cuina.
Pavlova té un lloc web. A les seves pàgines i a Facebook, es comunica amb els fans, respon als seus missatges.
