L'òpera "Madame Butterfly" va ser creada pel famós compositor d'òpera italià Giacomo Puccini basat en l'obra del mateix nom de David Belasco. Aquesta creació captiva amb la bellesa de l'art vocal, la brillant música de Puccini i una meravellosa trama dramàtica. Fins ara, l’òpera és una de les obres més representades a tot el món.
Sobre la feina
L'òpera Madame Butterfly de Giacomo Puccini es va crear el 1903 en tres (el primer en dos) actes sobre llibret de Giuseppe Giacosa i Luigi Illica. L’obra de David Belasco, sobre la qual es va escriure l’òpera, és una història revisada de l’escriptor de ficció nord-americà John Luther Long, Madame Butterfly. John Luther Long, al seu torn, abans d'escriure la història es va inspirar en l'obra de l'escriptor francès Pierre Loti "Madame Chrysanthemum".
Madame Butterfly, de Giacomo Puccini, té una història inusual. El 17 de febrer de 1904 es va produir un enorme fracàs en l’estrena de l’òpera. Puccini, que anteriorment havia escrit Manon Lescaut, La Bohème i Tosca, va estar a l’altura de la seva popularitat. Per tant, tots els principals participants de l’òpera i el mateix compositor no van dubtar de l’èxit de l’estrena de la representació.
Després que es presentés al públic el primer acte de l’òpera, interpretat per la bella Rosina Storkio, es va produir un silenci mortal a la sala. Llavors es van sentir crits descontents: "Això és de La Bohème … Aconseguim alguna cosa nova!" Després del final del primer acte, es van sentir xiulets i crits obscens. L'estrena de l'òpera va ser un fracàs complet.
Després de l’estrena fallida de l’obra, el frustrat Puccini va agafar la partitura i hi va fer molts canvis, principalment la divisió del segon acte perllongat en dues parts. Tres mesos després, es va presentar una nova variació de l'òpera a la ciutat de Brescia al Teatre Grande.
L'òpera alterada va rebre una enorme sensació. Després del primer acte, el públic va convocar el compositor per fer un bis juntament amb els cantants. Des de llavors, l'òpera "Madame Butterfly" sempre s'ha representat amb èxit triomfal.
A la música de l’òpera Cio-Cio-san, Puccini va utilitzar algunes melodies japoneses que van entrar harmoniosament en la tragèdia lírica musical, revelant plenament la imatge dramàtica del personatge principal. El poder atractiu especial de la música del compositor permet a l’oient penetrar i comprendre l’extraordinària bellesa de la cultura japonesa.
Resum de la meva acció
La representació té lloc a la ciutat japonesa de Nagasaki a finals del segle XIX.
El tinent Franklin Benjamin Pinkerton, oficial de la Marina dels Estats Units, està a punt de casar-se amb una jove geisha japonesa Cio-Cio-San, sobrenomenada Butterfly (traduït de l’anglès - butterfly).
El corredor immobiliari japonès Goro mostra al tinent Pinkerton una preciosa casa amb jardí al peu d’un turó als afores de Nagasaki. En aquesta casa de lloguer, els futurs cònjuges es casaran segons les tradicions japoneses i passaran la lluna de mel.
L’amic de Pinkerton, el cònsol nord-americà, el senyor Sharpless, ve a la cerimònia del casament. Pinkerton confessa a Sharpless els seus frívols plans per al futur. Té la intenció de casar-se amb una japonesa, Chio-Chio-San, però a Amèrica aquest matrimoni no tindrà força legal. Aquest acord de cònjuge es pot rescindir en qualsevol moment. Per tant, aquest fet li dóna l’oportunitat de casar-se amb un nord-americà. Sharpless retreu a Pinkerton: al cap i a la fi, una jove japonesa és tan pura i innocent, com pot fer-ho un tinent?
La bella Cio-Cio-San apareix a l’escenari, envoltada de geisha. La cònsol Sharpless admira la seva bellesa i pregunta sobre la seva edat. Cio-Cio-San respon que només té quinze anys. Parla de la seva vida passada: la nena va créixer en la pobresa, no té pare, va ser criada per la seva mare. A més, la jove núvia confessa el seu amor per Pinkerton i declara la seva decisió de renunciar a la fe japonesa i convertir-se al cristianisme.
Durant la cerimònia del casament, apareix el propi oncle de Butterfly, una bonza japonesa. En assabentar-se de la traïció de la fe de la seva neboda, maleeix Cio-Cio-San, així com el seu matrimoni amb un nord-americà. Havent esdevingut cònjuge legal, el tinent Pinkerton diu als convidats que marxin per estar sols amb la seva dona.
Resum de l'acció II
Van passar tres anys. Després del matrimoni, Pinkerton va marxar a Amèrica i Cio-Cio-San es va quedar a esperar-lo. La ingènua Papallona creia que el seu estimat marit tornaria aviat. Abandonada pel seu marit i familiars, Chio-Chio-San viu amb la criada de Suzuki i un fill petit, de la presència del qual el tinent no en sap res. La devota Suzuki va intentar convèncer la seva mestressa, però Cio-Cio-San era ferma en la seva fe i amor per Pinkerton. Suzuki va dir que els fons deixats pel tinent estaven gairebé acabats. Cio-Cio-San va esclatar a plorar i es va espantar, perquè si el seu marit no tornava aviat, hauria de tornar a l'ofici d'una geisha per alimentar-se a ella mateixa i al seu fill.
El cònsol Sharpless i l'agent Goro apareixen a l'escena. Goro va venir amb el príncep Yamadori, que fa temps que somiava casar-se amb Butterfly. Rebutja amb cortesia però fermitat l’oferta del príncep. El cònsol Sharpless va rebre una carta de Pinkerton en què anunciava que aviat arribaria al Japó, però no sol, sinó amb la seva dona nord-americana. Llegeix la carta del tinent. Chio-Chio-San està molt contenta que la seva estimada li faci saber de si mateix i torni. Sharpless informa a Butterfly que Pinkerton ja no és el seu marit, però no creu i mostra al cònsol el seu fill.
Sona un tret de canó que anuncia que un vaixell entra al port. Butterfly surt a la terrassa i mira amb atenció a través del telescopi. Veu que aquest és el vaixell del seu estimat marit. Cio-Cio-San ordena decorar la casa amb flors. Arriba la nit, tothom s’adorm. Només Butterfly languida a l’espera del seu marit, canviant-se amb el vestit que portava al seu casament.
Resum de la III acció
Arriba el matí. La minyona Suzuki i el nadó encara dormen, mentre que Cio-Cio-San es queda immòbil i mira el mar. S’escolta soroll des del costat del port. Butterfly recull el seu fill i el porta a una altra habitació. El cònsol Sharpless, el tinent Pinkerton i la seva dona nord-americana Kat Pinkerton apareixen a l'escena. Suzuki és la primera que se n’adona, però no s’atreveix a parlar-ne de la seva amant. Pinkerton canta profundament sobre la separació de la casa, on una vegada va ser feliç. Se’n va aviat.
En aquest moment, apareix Butterfly. En veure Kat, ho entén tot. En una altra habitació, Sharpless explica a Pinkerton, acusant-lo del que havia fet. Pinkerton no havia esperat que Cio-Cio-San prengués el seu matrimoni tan seriosament. Demanen a la serventa Suzuki que ho expliqui tot a la seva mestressa i convencin a Butterfly que els doni el noi. Suzuki li dóna la paraula que farà tot el que pugui. Cio-Cio-San finalment s'adona que ja no és l'esposa de Pinkerton. Suzuki la convenç perquè els doni el seu fill. Chio-Chio-san entén que serà millor per a la vida futura del seu fill. Kat Pinkerton té compassió per la desafortunada japonesa i fa la promesa de cuidar bé el seu fill. Amb una veu digna, Butterfly li diu a Kat que pot agafar el seu fill si això és el que vol el seu pare, Pinkerton.
Butterfly es queda sola. Només es culpa de la seva vida arruïnada. La japonesa decideix que si no podia viure amb honor, hauria de morir amb honor. Suzuki, adonant-se de la intenció de la seva amant de cometre seppuku (suïcidi ritual), li envia el seu fill. Chio-Chio-san fa un petó al seu fill, li porta joguines i els ulls tapats suaument al noi.
Llavors Chio-Chio-san torna al darrere dels escenaris i allà es mata amb el wakizashi (punyal) del seu pare, que sempre estava amb ella. Té la força per abraçar i besar el seu fill per última vegada. En aquell moment, un agitat tinent Pinkerton entra a la sala i demana a Butterfly. Cio-Cio-san mor, Pinkerton s’agenolla al costat del seu cadàver.
