Zinaida Alexandrova - poeta, traductora russa i soviètica. Els llibres poètics per a nens li van portar fama. Les obres de l’autor s’inclouen al currículum escolar. Als poemes de la poetessa, es van escriure les cançons "Fa fred per a un petit arbre de Nadal a l'hivern" i "Blanc sense tap".
De petita, Zinaida Nikolaevna Aleksandrova va passar molt de temps amb la seva àvia de Karelia. Les tardes d’hivern, plenes d’escoltar cançons i llegendes, van influir significativament en la formació de la personalitat de la futura poetessa.
Buscant vocació
El nen va néixer a Sant Petersburg. El cap de família va ensenyar física en una escola de quatre anys, la mare va treballar com a ajudant mèdica. Les impressions infantils es van convertir en l’impuls per escriure les primeres composicions. Després de la mort dels seus pares el 1918, la nena va acabar en un orfenat. Després va començar a escriure poesia.
Al principi, eren experiments poètics per a un diari de paret, poemes sobre la natura. Els professors no recomanaven escriure lletres d’amor. En molts aspectes, les obres de Nekrasov i Mayakovsky van influir en l'obra d'Alexandrova. Després de finalitzar el període de set anys, la poetessa va començar a treballar en una filatura. Secretament de Zinaida, el seu poema va ser enviat a la redacció de Treballadors i Camperols.
El treball es va notar. L'autor va ser convidat a una entrevista. Aviat, Zinaida Nikolaevna va ser enviada a un viatge de negocis per rebre formació a l'escola tècnica d'impressió. Aleksandrova va treballar al diari "El camí de la joventut" i a la revista "Iskorka". Aviat es va traslladar a Moscou. Alexandrova va ser enviada a treballar a la redacció infantil de Molodaya Gvardiya.
El 1928 es van publicar les seves primeres col·leccions "Factory Songs" i "Field October". La poetessa va escriure composicions per a nens per primera vegada el 1932. El llibre "El vent al riu" es va convertir en el seu debut. Va exposar els trets característics de l'obra de l'autor. Els versos combinats amb el joc compten rimes, acudits. El moment de joc no era només el ritme, sinó també el sistema figuratiu. El mesurador preferit de la poetessa era el troque propi de la cançó.
Obres per a nens
L’última col·lecció “Biografia d’una cançó” adreçada a adults va sortir el 1934. A partir d’aquest moment, només existien temes infantils per a l’autor. Van començar els viatges, el treball a la ràdio, a l’edició musical. Zinaida Nikolaevna va participar en la creació de tires de cinema. Va publicar un llibre de cobles per al més petit "El nostre viver". A la col·lecció, els esdeveniments del dia es mostren de manera seqüencial.
L’autor va revisar cada paraula del viver per veure la seva reacció. Als nens els van agradar tant els poemes que van ser traduïts a 16 idiomes. Les obres d’Alexandrova es distingeixen per rimes clares, brevetat, llenguatge específic, localitat de comparacions.
La recepció de la tornada està dissenyada per a nens, facilita la memorització del vers i emfatitza la idea principal. Totes les comparacions són específiques i imaginatives. El poeta creia que la poesia infantil necessitava senzillesa sense alleujament. Les lletres dirigides als nens participen en l'educació dels sentiments entre els lectors adults.
Totes les obres es distingeixen per matisos filosòfics. Per primera vegada, el tema de la convivència de la natura i les persones, plantejat per la poetessa, sona especialment sentit a l’obra d’Alexandrova. L'autor aconsegueix la màxima expressivitat en esbossos poètics de la natura, com ara "Snowdrop" o "Dandelion".
Lletres cíviques
Es crida l’atenció sobre l’alt valor cognitiu de les obres. La poetessa introdueix els joves lectors en la vida del país. Va anar a Michurin a Kozlov, va visitar Carèlia i Odessa, Artek. El resultat del darrer viatge va ser un cicle de cançons, un llibre "Artek", un poema "Charita". En els anys d’abans de la guerra, es publicaven "Viu bé" i "Dozor".
Hi havia un lloc a les lletres del poeta per motius cívics. Aleksandrova descriu de manera succinta i succinta la mort de Chapaev, creant una atmosfera tràgica amb la imatge del riu Ural. Recorre tota la peça com a tornada. El poema no va deixar indiferent a un sol lector.
En el concurs, la composició "Cançó de Chapaev" va rebre el premi principal. Posteriorment, es va convocar un concurs per escriure música per a poemes meravellosos. El treball va conduir al desenvolupament de temes militars. El poema "Fa fred per a un petit arbre de Nadal a l'hivern" s'ha convertit en una famosa cançó infantil de Cap d'Any. A més, la cançó era "White Capless".
Poemes i traduccions
Durant la Gran Guerra Patriòtica, la poetessa va crear nous poemes en l'evacuació de Chistopol, on va viure amb el seu fill. Un exemple de lletres cíviques infantils va ser la col·lecció "Una illa al Kama", creada el 1944. Narra la vida dels nens en evacuació. Els autobiogràfics "Adéu" i "Fill" transmeten els sentiments d'una mare que està separant-se del seu fill.
En temps de pau, Zinaida Nikolaevna va treballar a la Comissió de Literatura Infantil de la Unió d'Escriptors de la URSS, a la revista Murzilka. Després de la guerra es van escriure molts poemes infantils. Llums va sortir el 1951 a la col·lecció "Poemes", publicada per Detgiz. Les composicions mostren nens ajudant adults, entremaliats, divertits, entremaliats, tristos. Són bonics per als lectors.
Així doncs, a l’obra “Funny Little Men” es fa sentir la lleugera ironia de l’autor, es descriuen bromes de nens amb un somriure. Olya de Topotushek, una petita personalitat, es mostra com un nen viu. El poema fusiona amb èxit inicis lírics i lúdics.
Mostra el joc, admiració pel nadó, una actitud adulta cap a ell. La composició es va convertir en una mena de resum dels resultats de la creativitat. Traduït al rus "Llibre de Yasochkina" per Natalia Zabila, turc "Contes de Yarty-Gulak".
Juntament amb Tudorovsky, Alexandrova va contribuir significativament al desenvolupament dels nadons. Va afegir fets sobre la vida dels turcomans, la seva originalitat nacional, comptant amb un jove lector. Durant la seva vida es van publicar més de set dotzenes de llibres de la poetessa. Va morir el 1983.
