E. L. James (Erica Leonard) va escriure un èxit de vendes eròtiques que va causar molta controvèrsia entre crítics i lectors. "50 ombres de gris": aquest llibre es va convertir en el més escandalós i discutit dels Estats Units. L’obra va batre el rècord de vendes de les novel·les de Harry Potter de J. K. Rowling. Es preveu una primera adaptació cinematogràfica de l’aclamada novel·la.
"Cinquanta ombres de gris" és una novel·la franca, impactant i atractiva, provocativa i controvertida que va trencar l'espai literari occidental en admiradors entusiastes i opositors ardents. Aquest llibre és la primera part de la trilogia Fifty Shades.
A Rússia, la novel·la s’estrenarà a finals d’agost de 2012. Es basa en la història de la relació entre l’atractiu i brutal milionari Christian Gray i la jove estudiant Anastasia Steele. Un home madur prefereix el sexe a l’estil del BDSM i una noia enamorada l’obeeix.
La novel·la "50 ombres de gris" es discuteix activament a Internet entre els lectors, molts van acceptar l'obra amb entusiasme, admirant el seu coratge, mentre que d'altres es mostren sorpresos per l'abundància d'escenes sexuals i la franquesa de les descripcions. Els crítics van insistir fins i tot en l’eliminació del llibre de les biblioteques d’alguns estats, però al cap d’un temps el treball es va tornar sota la pressió dels combatents per la llibertat d’expressió.
L’escriptora Erica Leonard ha treballat a la televisió i ha escrit articles sincers per a llocs d’Internet. El seu primer gran treball va ser una provocació literària: ficció de fans al súper popular "La saga dels vampirs" de S. Mayer. Aquest llibre també va sortir eròtic i provocador.
Des del gener, més de 20 milions de llibres d’E. L. James, i uns 10 milions van anar a la resta de països de parla anglesa. Molts actors famosos de Hollywood somien amb protagonitzar l’adaptació cinematogràfica de l’escandalosa obra.
Els fuets i les manilles que abunden a la trilogia Fifty Shades of Grey van inspirar els productors de Hollywood i Universal Pictures va comprar els drets de la novel·la. Els actors encara no han estat seleccionats, però els possibles candidats al paper del milionari es diuen Robert Pattinson, Ian Sommerholder i Alexander Skarsgard. I un nombre tan gran de joves actrius amb talent lluiten pel dret a interpretar a Anastasia Steele que és impossible enumerar-les totes.
